Brauorte in der Rhön

Waltershausen

[DE] In der Rhön gibt es noch viele Orte, an denen Bier gebraut wird. Diese Runde führt Euch zu den Brauereien in der Rhön.

[EN] Here in the Rhön are lots of breweries spread over the towns. This Round is leading you to all the breweries in this area.

[DE] Von 1793 bis 1795 weilte Friedrich Hölderlin als Hauslehrer der Charlotte von Kalb in Waltershausen und schrieb an "Hyperion oder der Eremit in Grichenland". Vermutlich gab es zu dieser Zeit auch schon die zum Schloss Waltershausen gehörende Brauerei. 1844 kaufte der Landwirt Konrad Lang die Brauerei für seinen Sohn Daniel.
Dessen Sohn Adolf errichtete eine Kegelbahn und baute einen Eiskeller. 1938 siedelte Adolfs Sohn Ernst den Betrieb aus an den jetzigen Standort. Die Brauerei wurde immer wieder ausgebaut und modernisiert und ist bis heute im Familienbesitz. Seit 2002 wird auch das Braustüble von der Brauerfamilie bewirtschaftet.
Bitte parkt an der "Bockwurst" (Siehe Park-Koordinaten) - An den Cache-Koordinaten besteht keine Wendemöglichkeit. Am Stage 1 findet Ihr ein turmartiges Gebäude mit einer blasen Aufschrift. Die Dose findet Ihr hier: N50° 20, (Anzahl "a" in der Aufschrift) (Anzahl "a"+Anzahl "b") (Anzahl "r"), E010° 23, (Anzahl "i") (Anzahl "L") (Anzahl Buchstaben 2. Wort x 2).
Auch hier habe ich keine Kosten und Mühen gescheut, um Erstfinder-Gutscheine in die Dose packen zu können.

[EN] Friedrich Hölderlin has been from 1793 until 1795 as a private teacher in Waltershausen. There may have existed the brewery belonging to Castle Waltershausen. In 1844 farmer Konrad Lang bought the brewery for his son Daniel.
Daniels son Adolf built a bowling alley and a cellar for the ice. In 1938 the next generation, namely Ernst, resetteled the brewery to the actual place. The brewery has been improved over the time and is still in family-hand. Since 2002 the brewers family also runs the "Braustüble"
Please use the parking-location - there is no way to turn your cachermobil at the stage 1. At stage 1 you will find a towery building with words written on it. The final is to find there: N50° 20,(count the letters "a") (count the letters "a" plus the count of "b") (count the "r"), E010° 23,(count the "i") (count the "L") (2 times the count of the letters of the second word).

[DE] Die Cache-Serie besteht weiter aus Oberstreu, Ostheim 1, Roth, Ostheim 2, Oberelsbach, Meiningen, Heiliger Berg der Franken, Kaltennordheim, Ostheim 3, Bad Neustadt, Stockheim, Burgwallbach und Mellrichstadt. Auch hier steht was im Deckel, das Ihr Euch bitte für den Bonus aufschreibt.
Ferner gibt es die Lost-Places dieser Runde, bei denen früher mal gewerblich Bier gebraut wurde. Hierzu gehören: Mellrichstadt, Bischofsheim 1, LP: Bad Neustadt, LP: Bischofsheim 2, LP:Bad Königshofen 2 und LP: Bad Königshofen.

[EN] This Series consits of Oberstreu, Ostheim 1, Roth, Ostheim 2, Oberelsbach, Meiningen, Heiliger Berg der Franken, Kaltennordheim, Ostheim 3, Bad Neustadt Stockheim, Burgwallbach und Mellrichstadt, more to come. Take care for the info on the lid of the container - you will need it to find the bonus.
There are also "lost places" where in former times beer has been brewed, consisting of: Mellrichstadt, Bischofsheim 1, LP: Bad Neustadt, LP: Bischofsheim 2, LP:Bad Königshofen 2 and LP: Bad Königshofen.