Story of Warsaw – explore the history of Warsaw with the amazing series of caches – from the darkest times to the present day! Stay calm, have fun and collect the puzzles to find the final Bonus Letterbox!
#095 << #096 << #097 >> #098 >> #099
POL – Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pięć pytań. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czwartej odpowiedzi do obiektu z tekstu będziesz musiał poszukać samodzielnie! Dodatkowe piąte pytanie dotyczyć będzie obiektu lub faktu, na który zabrakło miejsca w tekście, ale odwołuje się do jednego z wcześniejszych etapów "Story of Warsaw".
Zaraz po zakończeniu walk w getcie Niemcy rozpoczęli eksterminację ocalałych i likwidację zabudowy – tymczasowo zachowano jeszcze gmach Koszar Wołyńskich, mieszczący więzienie „Gęsiówka”, które 19 lipca 1943 roku stało się zaczątkiem niewielkiego obozu koncentracyjnego KL Warschau. Jego polskich i żydowskich więźniów przymuszono przede wszystkim do rozbiórki zabudowań getta, czego efektem było zniszczenie kolejnych 15% zabudowy miasta, ale na pewno posiadał on przynajmniej jedną komorę gazową. Uratowani z zagłady Żydzi ukrywali się z pomocą Żegoty, a Emanuel Ringelblum skrył się w specjalnie zakamuflowanym bunkrze w szklarni gospodarstwa ogrodniczego przy ul. Grójeckiej. Tymczasem polski ruch oporu działał coraz śmielej, a akcje polskiego podziemia były coraz częstsze – chociażby 20 lipca spalono ewidencję ludności urzędu gminy w Falenicy, a 7 września u zbiegu ul. Marszałkowskiej i ul. Litewskiej przeprowadzono udany zamach na zastępcę komendanta Pawiaka Franza Bürkla. Najbardziej spektakularna była jednak Akcja „Góral”, przeprowadzona 12 sierpnia 1943 roku na ul. Senatorskiej przy pl. Zamkowym – w celu zdobycia funduszy do prowadzenia akcji żołnierze Armii Krajowej ukradli 105 milionów złotych z ciężarówki jadącej z Banku Polskiego na ul. Bielańskiej na Dworzec Wschodni, blokując ruch na sąsiednich ulicach oraz wystrzeliwując zaskoczonych Niemców. Gubernator Hans Frank doskonale wiedział, że „Warszawa sprawia 4/5 problemów, z którymi Niemcom przychodzi się zmierzyć” i na stanowisko Dowódcy SS i Policji wezwał Franza Kutscherę, znanego z polityki terroru wprowadzonej na Białorusi, który w dodatku wyjątkowo dbał o swoje bezpieczeństwo i na obwieszczeniach nie podpisywał się nazwiskiem. Początkowo zmiana nie zniechęciła Armii Krajowej do dalszych akcji, takich jak ostatecznie nieudany zamach na kolaboranta Alfreda Milkego, przeprowadzony 5 października w al. Szucha. Niemiecki odwet okazał się jednak niespodziewanie krwawy – niemalże codziennie na budynkach zawieszano nowe obwieszczenia informujące o kolejnych rozstrzeleniach. Dnia 26 października 30 osób stracono przy ul. Leszno, 12 listopada 60 więźniów Pawiaka przy ul. Kępnej, 3 grudnia 100 osób przy ul. Puławskiej, 14 grudnia 270 osób przy ul. Wierzbowej – to tylko niektóre egzekucje. Zdemontowano też pomnik Lotnika. Każda akcja podziemia spotykała się z wielokrotnie ostrzejszą odpowiedzią aparatu niemieckiego, ludność cywilna była sterroryzowana. W tej atmosferze 31 grudnia 1943 roku w kamienicy przy ul. Twardej doszło do pierwszego posiedzenia Krajowej Rady Narodowej – w ten sposób komuniści planowali kształtować nową władzę komunistyczną po wojnie. W dodatku nie powiódł się zamach na gubernatora warszawskiego Ludwiga Fischera, przeprowadzony 8 stycznia 1944 roku na Trakcie Brzeskim. Zupełnym przypadkiem udało się jednak odkryć, kim jest Franz Kutschera, gdzie mieszka i jak się porusza. Pojawiła się szansa na jego zlikwidowanie.
A] W której części ul. Senatorskiej przeprowadzona została akcja skradzenia 105 milionów złotych? >>
>> 13 = przy pl. Zamkowym | 14 = przy pl. Teatralnym | 15 = przy pl. Bankowym
B] W opinii gubernatora Hansa Franka, jaki procent problemów sprawiała Warszawa w całym Generalnym Gubernatorstwie? >>
>> -58 = 40% | -21 = 60% | 7 = 80%
C] Gdzie dokładnie 31 grudnia 1943 roku odbyło się pierwsze posiedzenie Krajowej Rady Narodowej? >>
>> 1 = przy ul. Grójeckiej 81 | 3 = przy ul. Leszno 13 | 5 = przy ul. Twardej 22
D] Rada Pomocy Żydom "Żegota" po upadku powstania w getcie warszawskim pomagała Żydom uratowanym z pożogi powstania odnaleźć się po stronie aryjskiej, organizowała rodziny zastępcze dla dzieci czy miejsca ukrycia dla osób dorosłych. Kto był założycielem i pomysłodawcą nazwy "Żegota"? >>
>> 5 = Henryk Woliński | 10 = Zofia Kossak-Szczucka | 15 = Irena Sendler
E] Gubernator dystryktu warszawskiego Ludwig Fischer (#093), skazany zaocznie na karę śmierci za zbrodnie przeciwko narodowi polskiemu przez podziemny sąd, został zaatakowany przez żołnierzy Armii Krajowej na wschodnich przedmieściach Warszawy, podczas powrotu z polowania, jednak dzięki refleksowi swojego szofera zdołał ujść z życiem i uciec z miejsca zamachu. Jak każda z akcji podziemia, ta również miała swój kryptonim – jak dokładnie brzmiał kryptonim zamachu na Fischera? >>
>> 10 = Akcja Strzał | 11 = Akcja Fischer | 12 = Akcja Polowanie
Pojemnik finałowy znajduje się pod następującymi współrzędnymi:
N 52°(A).(A*E+B*C-A)
E 021°(E).(B*C*E+D-B)
Jeśli masz wątpliwości co do swojego wyniku, wyślij do mnie wiadomość przez wewnętrzny czat i podaj, jaki wyszedł Ci wynik, sprawdzę, czy wszystko dobrze zrobiłeś! Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonam serwis!
W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
ENG – The task is simple! Read a brief historical text, and then answer five questions. Three of them respond to the text you have read, for the fourth answer you will need to look by yourself, and the final fifth answer will respond to the fact not mentioned in the text, but is related to one of the older texts of "Story of Warsaw".
Immediately after the end of the fights in ghetto, the Germans started the extermination of the survivors and demolition of the buildings – the Barracks of the Crown Artillery, housing the "Gęsiówka" prison, were temporarily preserved to seat the small concentration camp KL Warschau, opened on 19 July 1943. Its Jewish and Polish prisoners were forced, above all, to dismantle the ghetto buildings, what resulted in the destruction of another 15% of the town's buildings, but there was certainly at least one gas chamber. Jews who were saved from extermination were hiding with the help of Żegota, and Emanuel Ringelblum hid in a special bunker in the greenhouse of a gardening farm at Grójecka Street. Meanwhile, the Polish resistance was operating more and more boldly and the actions were more and more frequent – like on 20 July the population records of the commune office in Falenica were burnt and on 7 September at the junction of Marszałkowska St. and Litewska St. there was a successful assassination attempt on Franz Bürkl, the deputy commander of the Pawiak prison. However, the most spectacular was the Operation Góral, carried out on 12 August 1943 on Senatorska St., next to the Castle Sq. – in order to obtain funds to conduct actions and operations, soldiers of the Home Army stole over 105 million złotys from a bank truck going from the Bank of Poland at Bielańska St. to the Eastern Station by blocking traffic on neighboring streets and killing the surprised Germans. Governor Hans Frank knew perfectly well that "Warsaw makes 4/5 of the problems that Germany is facing" and called Franz Kutschera, who was well-known for his policy of terror introduced in Belarus, to become the Commander of the SS and Police – he took extra care for his security and did not even sign his name on the street announcements. In the beginning the change did not discourage the Home Army for further actions, such as the unsuccessful attack on the collaborator Alfred Milke, conducted on 5 October in Szucha Avenue. However, the German retilation turned out to be unexpectedly bloody – almost every day on the buildings new announcements appeared, informing people about executions. On 26 October 30 people were executed at Leszno St., on 12 November 60 Pawiak prisoners were killed at Kępna St., on 3 December 100 people were killed at Puławska St. or on 14 December 270 people were killed at Wierzbowa St. – these were only some examples. In the meantime also the Monument of Airman was dismantled. Every operation met with a much more harsh response from the Germans, the civilians were terrorized. In this atmosphere, on 31 December 1943 in a tenement house at Twarda St. the first meeting of the State National Council ("Krajowa Rada Narodowa") was organized – in this way the communists planned to shape a new power after the war. In addition, the attempt to kill the Governor of the Warsaw District Ludwig Fischer, carried out on 8 January 1944, did not succeed. However, one of the underground soldiers revealed by accident, who is Franz Kutschera, where he lives and what he does. There was a chance to eliminate him.
A] In which part of the Senatorska St. the operation of stealing 105 million złotys was carried out? >>
>> 13 = close to the Castle Sq. | 14 = close to the Teatralny Sq. | 15 = close to the Bankowy Sq.
B] In the opinion of Governor Hans Frank, what percentage of problems did Warsaw make in the entire General Government? >>
>> -58 = 40% | -21 = 60% | 7 = 80%
C] Where exactly did the first meeting of the State National Council take place on 31 December 1943? >>
>> 1 = at 81 Grójecka St. | 3 = at 13 Leszno St. | 5 = at 22 Twarda St.
D] The "Żegota" Council to Aid Jews, after the fall of the Warsaw Ghetto Uprising, helped the Jews who survived the uprising to find them a new place on the Aryan side, they organized foster families for children or places of hiding for adults. Who was the founder and inventor of the name "Żegota"? >>
>> 5 = Henryk Woliński | 10 = Zofia Kossak-Szczucka | 15 = Irena Sendler
E] Governor of the Warsaw District Ludwig Fischer (#093), who was convicted in absentia on the death penalty for crimes against Polish people by an underground court, was attacked by soldiers of the Home Army in the eastern suburbs of Warsaw, during the return from hunting. Thanks to the reflex of his chauffeur he escaped from life from the place of the assassination attempt. Like every other underground operation, this one also had its codename – what was the exact code name of the attack on Ludwig Fischer? >>
>> 10 = Operation Strzał ("Shot") | 11 = Operation Fischer | 12 = Operation Polowanie ("Hunting")
The final box is located on these coordinates:
N 52°(A).(A*E+B*C-A)
E 021°(E).(B*C*E+D-B)
If you have doubts about the counted coordinates, send them by "message this owner" to me, I will try to figure out whether you did it well! If there is anything damaged in the container, please let me know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure I will make the maintenance!
In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
You can validate your puzzle solution with certitude.
If your coordinates are wrong, the certitude can give you a hint.
If there is no hint, you made more than one mistake or you made a mistake in counting.
Remember, that you can always ask the owner to check your answers and final coordinates!