At the summit of the keep, the golden shachihoko quietly shines. Its shimmering form, bathed in sunlight, speaks across time. Once it reached the height of glory, surrounded by flames, yet it was reborn— A golden guardian, soaring proudly in the skies of Nagoya. As a testament to this place, a fleeting brilliance is etched in my heart. A lasting mark of this unforgettable journey, today, to you.
The official mascot of Nagoya City is hidden at the castle's coordinates. Spin the roulette and let's determine the final coordinates.
公開座標にある小さなお城には、名古屋市の公式キャラクターが潜んでいます。ルーレットをまわし、最終座標を導こう！
もしあなたがハンコをお持ちならログブックにハンコも押してください。そして中のハンコをあなたの記念に、ご自分のハンコ帳や手帳に押して頂けたら幸いです。
This cache is a letterbox hybrid.
This cache is a letterbox hybrid. The cache contains a stamp and a stamp book (which also serves as the logbook). Please do not take these items, as they are not tradeable.
このキャッシュはレターボックス・ハイブリッドです。キャッシュにはハンコとハンコ帳（兼ログブック）が入っています。これらは交換アイテムではないので持ち去らないようお願いします。