“The bus station”
Lorsqu'on prend l'avion, il y a parfois une attente interminable dans les aéroports. Personnellement, nous aimons bien quand il y a des caches à proximité pour nous aider à patienter. C'est dans cet esprit que nous avons décidé de poser quelques caches que vous pourrez chercher pour tuer le temps sans avoir à trop vous éloigner.
When you fly, there is sometimes an interminable wait at airports. Personally, we like when there are caches nearby to help us wait. So we have decided to place some caches that you can seek to wait without having to go too far.
L'aéroport de Nice-Côte d’Azur est un aéroport international français situé à Nice, dans les Alpes-Maritimes et sur la côte d'Azur. Il est géré par la société anonyme Aéroports de la Côte d'Azur, deuxième société aéroportuaire française qui administre également l'aéroport de Cannes-Mandelieu et celui de Saint-Tropez.
Nice Côte d'Azur Airport is an international airport located 3.2 NM (5.9 km; 3.7 mi) southwest of Nice, in the Alpes-Maritimes départment of France. It is the third busiest airport in France. The airport is positioned 7 km (4 mi) west of the city centre, and is the principal port of arrival for passengers to the Côte d'Azur.
Si vous cherchez une alternative à la navette express de l’aéroport de Nice, vous pouvez également emprunter des lignes de bus classiques pour faire la navette jusqu’à l’aéroport de Nice. Depuis le centre-ville, vous pourrez rejoindre les terminaux en empruntant la ligne de bus 23 puis la ligne 52. Vous ne pourrez en revanche pas aller jusqu’au Terminal 2 par ce moyen, en effet, le bus de la ligne 52 s’arrête uniquement au Terminal 1 de l’aéroport de Nice.
Si vous venez d’une autre ville à proximité de Nice, vous pourrez aussi emprunter une navette Nice aéroport « AirportXpress ». Les navettes AirportXpress vous permettront de rejoindre l’aéroport de Nice depuis Monaco (ligne 110), Cannes (ligne 210) et Vallauris (ligne 250). Ces bus aéroport Nice sont en fonctionnement 7/7 à partir de 7h00 et jusqu’à 22h00, avec une fréquence de passage toutes les 30 minutes en moyenne.
If you are looking for an alternative to the Nice airport express shuttle, you can also take regular bus lines to the Nice airport. From the city center, you can reach the terminals by taking bus line 23 and then line 52. However, you will not be able to go to Terminal 2 by this means, as the line 52 bus only stops at Terminal 1 of Nice airport.
If you are coming from another city near Nice, you can also take a Nice airport shuttle "AirportXpress". The AirportXpress shuttle buses will take you to Nice airport from Monaco (line 110), Cannes (line 210) and Vallauris (line 250). These Nice airport buses operate 7 days a week from 7:00 am to 10:00 pm, with a frequency of passage every 30 minutes on average.
Merci de ne pas publier de photos spoiler et de ne rien dévoiler des caches dans vos logs pour ne pas gâcher le plaisir des autres géocacheurs.
Thank you for not posting spoiler photos and not revealing caches in your logs so as not to spoil the pleasure of other geocachers.
N'oubliez pas votre stylo.
Don't forget your pen.