Skip to content

Der Oregon Trail - Across the Plains in 1844 Mystery Cache

Hidden : 6/23/2020
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Der Oregon Trail - Across the Plains in 1844

Version 1.51 vom 07.11.2023   (Neuer Link zu Catherine Sagers Aufzeichnungen)
Version 1.5 vom 09.06.2021   (Neuer Link zu Catherine Sagers Aufzeichnungen, neue Bilder)
Version 1.4 vom 09.05.2021
Version 1.3 vom 04.10.2020
Version 1.2 vom 16.08.2020

Version 1.1 vom 20.07.2020
Version 1.0 vom 23.06.2020



Dieser Geocache ist Teil einer Serie über "historische" Reisen:

Vielen Dank an meine Beta-Tester vom Team viennacache und vom Team hweg!


Einleitung

Dieser Geocache basiert auf einer wahren Geschichte.

Dieser Geocache soll euch die tragische Geschichte der Familie Sager erzählen, die im April 1844 mit einem Siedlertreck nach Oregon aufbrach, um ein besseres Leben im damals noch weitgehend unerschlossenen Westen der heutigen Vereinigten Staaten zu beginnen. Die Reise entlang des Oregon Trail kostete sowohl die Eltern, Naomi und Henry Sager, als auch drei ihrer insgesamt sieben Kinder das Leben.

Oregon Trail_Painting
License: Public Domain, Author: Albert Bierstadt (1830-1902), Source: commons.wikimedia.org

Etwa zehn Jahre nach ihrer Ankunft in Oregon begann Catherine Sager, eine der überlebenden Töchter, die Geschichte ihrer Familie und ihres Weges nach Westen niederzuschreiben. Ihre Aufzeichnungen, die heute noch im Original vorliegen, schildern die verhängnisvollen Ereignisse des Jahres 1844 aus dem Blickwinkel einer damals 9-Jährigen und gelten bis heute als einer der authentischsten und ehrlichsten Berichte aus der Zeit der großen Siedlertrecks nach Westen.

Hier könnt Ihr in Catherine Sagers Aufzeichnungen lesen:
Across the Plains in 1844

(externer Link)

Seit ich vor mehr als zehn Jahren erstmals mit Catherine Sagers Aufzeichnungen in Berührung kam, hat mich die Geschichte der Familie Sager nicht mehr losgelassen. Catherines Aufzeichnungen vermitteln in ihrer Einfachheit und Klarheit ein berührendes Bild über das Leben dieser Menschen und was es, abseits jeglicher Wildwest-Romantik, wirklich bedeutete, mit einem Siedlertreck den amerikanischen Kontinent zu durchqueren.


Um diesen Mystery-Cache zu lösen, müsst Ihr selbst die Reise entlang des Oregon Trails bewältigen. Zwei Mal eigentlich, um genau zu sein. Zum einen müsst Ihr Catherine Sager und ihre Familie (virtuell) auf ihrer verhängnisvollen Reise begleiten, zum anderen müsst Ihr die Strecke in der Gegenwart (virtuell) abfahren.

Bei jeder Station der Reise werdet Ihr zwei Fragen vorfinden:
Die jeweils erste Frage betrifft die Reise der Familie Sager. Die Antworten zu diesen Fragen könnt Ihr mit Hilfe von Catherines Aufzeichnungen (externer Link) und dem passenden Artikel in der deutschen Wikipedia (externer Link) finden.
Die jeweils zweite Frage führt Euch in unserer Gegenwart zu den historischen Schauplätzen der Reise. Google Maps hält unter den angeführten Bezeichnungen der Schauplätze eine Fülle an Informationen und Bildern bereit, die Euch helfen werden.

Mir ist bewusst, dass die bei Google Maps gezeigten Bilder einer gewissen Fluktuation unterworfen sind. Ich habe mich bemüht, ausschließlich Bilder auszuwählen, von denen anzunehmen ist, dass sie längerfristig Bestand haben. Sollte sich trotzdem irgendwann einmal ein gesuchtes Detail gar nicht mehr finden lassen, informiert mich bitte ehestmöglich per E-Mail oder Message Center. Ich werde dann zeitnah für Ersatz sorgen. Dankeschön.

Doch nun genug der einleitenden Worte, reisen wir gemeinsam zurück ins Jahr 1844!


Der Oregon Trail

Wir schreiben das Jahr 1844. Die Vereinigten Staaten von Amerika sind noch eine junge Nation. Obwohl das Gebiet des pazifischen Nordwestens den Amerikanern spätenstens seit 1806, dem Ende der Expedition von Lewis und Clarke, bekannt ist, konzentriert sich die Besiedelung des Kontinents noch immer fast vollständig auf das Gebiet östlich des Mississippi. Das Oregon Country war bisher primär den Trappern und Pelzhändlern der Hudson's Bay- und der Rocky Mountains Fur-Company vorbehalten geblieben. Eine Durchquerung des Kontinents für Siedler mit Planwagen galt bis in die 1830er-Jahre als unmöglich, vor allem die Rocky Mountains wurden als unüberwindbares Hindernis gesehen.

All das änderte sich, als der Trapper Jedediah Smith von befreundeten Cheyenne und Crow Informationen über die Existenz des South Pass erhielt. Der South Pass überquert die kontinentale Wasserscheide ohne nennenswerte Steigungen und stellt damit eine fast ebene Lücke im Hauptkamm der Rocky Mountains dar. Ab 1841 begannen, anfangs noch zögerlich, Siedlergruppen in Wagentrecks über den South Pass nach Oregon zu ziehen. Der Oregon Trail war geboren.

Oregon Trail_Map
License: Pixabay, Author: Photoman, Source: pixabay.com

In der Zeit von 1841 bis 1869 zogen, je nach Quelle, zwischen 350.000 und 400.000 Menschen entlang des Oregon Trail nach Westen. Das Ziel dieser etwa 3.500 km langen Reise war das Willamette Valley, ein fruchtbares Tal im heutigen Oregon. Schätzungen zufolge betrug die Anzahl an Todesfällen während einer solchen Reise etwa 5 % der mitreisenden Personen. Für fast 90 % aller Todesfälle waren dabei Krankheiten oder Unfälle verantwortlich.

Das Ende des Oregon Trail kam vergleichsweise plötzlich im Jahr 1869. Zu diesem Zeitpunkt erfolgte die Fertigstellung der Transkontinentalen Eisenbahn zwischen Omaha und Sacramento, welche die Nutzung der gefährlichen und strapaziösen Wagenroute über Nacht obsolet machte. Heute hat der Oregon Trail keine überregionale Bedeutung mehr.


Across the Plains in 1844

Bevor Henry und Naomi Sager mit ihren Kindern im Frühling 1844 die Reise entlang des Oregon Trail antraten, war die Familie bereits drei Mal umgezogen. Henry Sager war stets auf der Suche nach besserem und billigerem Land. Jede Etappe führte die Familie ein wenig weiter nach Westen. Innerhalb weniger Jahre nannte die Familie Virginia, Ohio, Indiana und schließlich Missouri ihr Zuhause.

My father was one of the restless ones who are not content to remain in one place long at a time.
- Catherine Sager

In Missouri hörte Henry Sager eine Geschichte über den Arzt und Missionar Dr. Marcus Whitman, der 1837 mit seiner Familie in das damals noch weitgehend unerschlossene Oregon Country an der Pazifikküste gereist sein sollte. Allerhand fantastische Gerüchte über die enorme Fruchtbarkeit des Landes und das gesunde Klima machten die Runde. Im Herbst 1843 traf Henry Sager die folgenschwere Entscheidung, im nächsten Frühling mit seiner Familie nach Oregon zu ziehen.


Prolog: Saint Joseph

Die Reise der Familie Sager nach Oregon beginnt im April 1844 in Saint Joseph, einem der Ausgangspunkte des Oregon Trail. Henry Sager und seine Familie schließen sich der Independent Colony, einem Siedlertreck von insgesamt 300 Personen in 72 Planwagen, an. Naomi Sager ist zu diesem Zeitpunkt mit ihrem siebenten Kind schwanger. Aufgrund andauernder heftiger Regenfälle können die Kinder in dieser ersten Zeit nicht neben dem Wagen herlaufen, sondern müssen auf engstem Raum unter der zugezogenen Plane des Wagens ausharren.

The motion of the wagon made us all sick, and it was weeks before we got used to the seasick motion.
- Catherine Sager

Am 30. Mai 1844, etwa fünf Wochen nach dem Aufbruch aus Saint Joseph, kommt Naomis siebentes Kind, ein Mädchen, zur Welt. Obwohl die Geburt im Wesentlichen gut verläuft, ist Naomi stark geschwächt und erholt sich nur langsam von den Strapazen.


Station 1: Fort Kearny
Zurückgelegte Strecke: 513 Kilometer

Nachdem der Siedlertreck sein erstes Zwischenziel, Fort Kearny im heutigen Nebraska, passiert hat, zieht die Independent Colony langsam entlang des Platte River nach Westen. Am 4. Juli 1844 feiern die Siedler am Ufer des Platte River den amerikanischen Unabhängigkeitstag.

There were several musical instruments among the emigrants, and these sounded clearly on the evening air.
- Catherine Sager

Nur wenige Tage später ereignet sich bei der Durchquerung des South Platte Rivers ein folgenschwerer Unfall. Die Ochsen der Sagers gehen beim Verlassen des Flusses durch und der Wagen überschlägt sich. Dabei begräbt er Naomi, das Neugeborene und die vier Mädchen unter sich. Obwohl  letzlich alle gerettet werden können, sollte sich Naomi nie wieder vollständig von ihren Verletzungen erholen.

Fort Kearny State Historical Park N 40° 38.616' W 99° 00.262'

License: CC BY-NC 2.0, Author: J. Stephen Conn, Modifications: applied, Source: flickr.com

a.  Wie viele mit römischen Ziffern bezeichnete Kapitel enthalten Catherine Sagers Aufzeichnungen? Verwendet die Anzahl der Kapitel als Variable a.
A.  Auf dem Gelände wurde ein Gedenkstein für die "Soldiers and Pioneers of Fort Kearny" errichtet. Wann wurde der Gedenkstein errichtet? Verwendet die Einerstelle der Jahreszahl als Variable A.


Station 2: Chimney Rock
Zurückgelegte Strecke: 903 Kilometer

Ende Juli 1844 erreicht die Independent Colony eines der markantesten Landmarks entlang des Oregon Trail, den Chimney Rock im heutigen Nebraska. Chimney Rock erinnert die Siedler daran, dass die Prärien nun fast durchquert und die Rocky Mountains bald erreicht sind. Mittlerweile haben sich die Kinder an das tagtägliche Leben am Oregon Trail gewöhnt. Das Auf- und Abspringen vom fahrenden Wagen ist für sie eine Selbstverständlichkeit geworden.

I was thrown under the wagon wheel, which passed over and badly crushed my limb.
- Catherine Sager

Am 1. August 1844, knapp vor Erreichen von Fort Laramie im heutigen Wyoming, kommt die neunjährige Catherine beim Sprung vom Wagen zu Sturz und wird von dem mächtigen Rad überrollt. Ihr Bein wird dabei mehrfach gebrochen. Das schnelle und engagierte Eingreifen von Henry Sager und einem zufällig ebenfalls am Oregon Trail reisenden deutschen Arzt rettet Catherine das Leben. 

Chimney Rock National Historic Site N 41° 42.139' W 103° 19.890'

License: CC BY-ND 3.0, Author: Geo-Moppel, Source: own work

b.  Wie heißt der deutsche Arzt, der Catherine bei Fort Laramie das Leben rettet? Verwendet die Anzahl der Buchstaben seines Familiennamens als Variable b.
B.  Auf der zum Chimney Rock ausgerichteten Aussichtsterasse des Visitor Centers wird auf Schildern eindringlich vor einer gefährlichen Tierart gewarnt. Verwendet die Anzahl der Buchstaben dieser Tierart (wie auf dem Schild angeführt, in englischer Sprache und in der Mehrzahl) als Variable B.

Hinweis: In Catherines Aufzeichnungen besteht hinsichtlich der Nationalität des Arztes eine kleine Unstimmigkeit. Im Gegensatz zu mehreren Stellen, an denen als Nationalität "German" angegeben wird, bezeichnet sie ihn ein Mal auch als "Dutch doctor". Sein Name wird in den Aufzeichnungen selbst übrigens gar nicht erwähnt.


Station 3: Fort Laramie
Zurückgelegte Strecke: 1.046 Kilometer

Das 1834 durch den Trapper und Pelzhändler William Sublette (damals noch unter seinem alten Namen Fort William bzw. später Fort John) gegründete Fort Laramie war einer der wichtigsten Stützpunkte für die Siedlertrecks entlang des Oregon Trail. In der Nacht vom 1. zum 2. August 1844 erreicht die Independent Colony mit der schwer verletzten Catherine Sager das Fort. Trotz der guten Versorgung ihres Beines durch den deutschen Arzt, erholt sich Catherine in den nächsten Wochen nur langsam von dem Unfall. Sie ist gezwungen, den Rest der Reise im engen und schaukelnden Wagen zuzubringen.

After Laramie we entered the great American desert, which was hard on the teams. Sickness became common.
- Catherine Sager

Die sanitären Zustände während der Reise waren für eine Reihe von Krankheiten verantwortlich, die in mehr oder weniger fataler Form, jeden Siedlertreck heimsuchten. Cholera, Ruhr, Masern oder das Camp Fever waren regelmäßige Begleiter der Emigranten. Auch die Independent Colony und mit ihr die Familie Sager sollten davon nicht verschont bleiben.

Fort Laramie National Historical Site N 42° 12.248' W 104° 33.522'

License: CC BY-ND 3.0, Author: Geo-Moppel, Source: own work

c.  Catherine beschreibt die Ankunftszeit des Siedlertrecks in Fort Laramie mit drei Wörtern, wobei das erste Wort "soon" lautet. Verwendet die Anzahl der Buchstaben aller drei Wörter zusammen als Variable c.
C.  Auf einer Rasenfläche in der Nähe eines großen Gedenksteines steht ein Planwagen mit blauem Aufbau, weißer Plane und weinroten Rädern. Verwendet die Anzahl der Speichen eines Vorderrades als Variable C.


Station 4: Register Cliff
Zurückgelegte Strecke: 1.067 Kilometer

Nachdem die Independent Colony Fort Laramie hinter sich gelassen hat, erreicht sie bald das Register Cliff. Diese etwa 30 Meter hohe Sandsteinklippe ist bei den Siedlertrecks sehr bekannt, da seit 1829 Trapper, Pelzhändler, Soldaten und später auch viele vorbeiziehende Siedler ihre Namen in den weichen Sandstein geritzt haben.

Father and the boys were all sick […] and it soon became apparent that his days were numbered.
- Catherine Sager

Da wird die Independent Colony von einem Ausbruch des gefürchteten Camp Fever heimgesucht. Das Fieber greift schnell um sich und bald sind erste Todesopfer im Siedlertreck zu beklagen. Bei Familie Sager erkranken der Vater, sowie die beiden Söhne John und Francis. Während sich letztere bald wieder erholen, verschlechtert sich Henrys Zustand immer weiter.

Register Cliff Monument N 42° 14.852' W 104° 42.706'

License: CC BY-SA 4.0, Author: Chris Light, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

d.  In welchem heutigen U.S. Bundesstaat befindet sich das Register Cliff? Verwendet die Anzahl der Buchstaben des Bundesstaates als Variable d.
D.  Am Register Cliff findet sich auch eine Eintragung von G.O. Willard aus Boston. In welchem Jahr ritzte er seinen Namen in den Sandstein? Verwendet die Einerstelle des Jahres als Variable D.


Station 5: South Pass
Zurückgelegte Strecke: 1.471 Kilometer

Mit einer aufgrund ihrer Verletzungen noch immer stark geschwächten Mutter und einem schwer am Camp Fever erkrankten Vater sind die sieben Kinder nun auf fremde Hilfe beim Antreiben der Ochsen angewiesen. Doch zum Warten ist keine Zeit. In der zweiten Augusthälfte 1844 erreicht der Siedlertreck den South Pass und überquert die kontinentale Wasserscheide. Wenig später aber erliegt Henry Sager seiner Erkrankung.

Father was buried the next day on the banks of Green River. His coffin was made of two troughs dug out of the body of a tree.
- Catherine Sager

Henry Sagers letzte Bitte vor seinem Tod war, dass der Anführer des Siedlertrecks, Captain William Shaw, seine Familie in die Missionsstation von Marcus Whitman im Walla Walla Valley bringen möge. Captain Shaw gab dem Sterbenden dieses Versprechen.

South Pass WYO 28 Rest Area N 42° 22.941' W 108° 53.835'

License: CC BY-ND 3.0, Author: Geo-Moppel, Source: own work

e.  Zu welchem genauen Datum überquert die Independent Colony den South Pass? Verwendet die zweistellige Tagesangabe des Datums als Variable e.
E.  An der angegebenen Raststation befindet sich eine Informationstafel mit dem Titel "South Pass". In welchem Jahr traf eine Gesteinsprobe vom South Pass erstmals in Salt Lake City ein? Verwendet die Einerstelle des Jahres als Variable E.


Station 6: Fort Bridger
Zurückgelegte Strecke: 1.651 Kilometer

Trotz des Verlustes des Vaters muss die Reise mit unverminderter Geschwindigkeit fortgesetzt werden. Bei Fort Bridger, im Südwesten des heutigen Wyoming, halten die Siedler kurz inne und füllen ihre Vorräte auf. Auf der noch immer geschwächten Naomi lastet nun die gesamte Verantwortung für ihre sieben Kinder. Sie bricht unter der immensen Last zusammen.

She fought bravely against fate for the sake of her children.
- Catherine Sager

In dieser kritischen Situation erkrankt sie nun auch noch am Camp Fever, jener Krankheit, der bereits ihr Ehemann zum Opfer gefallen ist. Nach Fort Bridger ist Naomi Sager nicht mehr in der Lage, ihr Lager im Inneren des Planwagens zu verlassen.

Fort Bridger State Historic Site N 41° 19.077' W 110° 23.386'

License: CC BY-SA 3.0, Author: John Stanton, Modifications: applied, Source: fortwiki.com

f.  In Fort Bridger jagen die Siedler eine bestimmte Tierart, wobei sie das notwendige Werkzeug aus Teilen der Planwagen herstellen. Verwendet die Anzahl der Buchstaben der Tierart (wie im Text angegeben, in englischer Sprache) als Variable f.
F.  Auf dem Gelände befindet sich eine Statue des Mountain Man Jim Bridger. Auf dem Schild ist unter anderem das Datum der Widmung ("dedicated") zu lesen, wobei eine Ziffer auffallend oft vorkommt. Verwendet die in dieser Datumsangabe am häufigsten vorkommende Ziffer als Variable F.


Station 7: Fort Hall
Zurückgelegte Strecke: 1.997 Kilometer

Nachdem die Independent Colony Fort Hall im heutigen Idaho passiert hat, zieht der Siedlertreck langsam entlang des Snake River weiter Richtung Oregon. Die Strecke ist beschwerlich und der Staub fast unerträglich. Naomi fällt ins Delirium, beginnt mit ihrem verstorbenen Mann zu sprechen und verliert zeitweise das Bewusstsein.

She lived but a few moments, and her last words were, "Oh, Henry! If you only knew how we have suffered.”
- Catherine Sager

In der Nähe des heutigen Twin Falls in Idaho stirbt Naomi Sager. Sie wurde 37 Jahre alt. Die sieben Kinder im Alter zwischen 4 Monaten und 13 Jahren sind zu Vollwaisen geworden. Captain Shaw unternimmt mit der Hilfe einiger anderer Siedlerfamilien alles Menschenmögliche, um sein gegebenes Versprechen zu halten. Das Ziel ist die Whitman Mission.

Fort Hall Replica N 42° 50.633' W 112° 25.126'

License: CC BY-SA 3.0, Author: John Stanton, Modifications: applied, Source: fortwiki.com

g.  Nach dem Tod der Mutter sinniert Catherine in ihren Aufzeichnungen darüber, in wie vielen Tagen sie und ihre Geschwister zu Vollwaisen geworden waren. Verwendet die Anzahl der Tage zwischen dem Tod der beiden Elternteile (wie im Text angegeben) als Variable g.
G.  In der Mitte des Forts befindet sich ein Tipi. Zwischen dem Eingang und der Öffnung für den Rauchabzug befindet sich eine Reihe übereinander angeordneter, horizontaler Elemente. Verwendet die Anzahl dieser Elemente (je eine horizontale Ebene gilt als ein Element) als Variable G.

Hinweis: Es existiert offenbar ein Bild, auf dem noch eine um ein Element größere Anzahl an Elementen zu sehen ist, als dies heute der Fall ist. Im Zweifelsfall gilt die ungerade Anzahl an Elementen.


Station 8: Whitman Mission
Zurückgelegte Strecke: 2.752 Kilometer

Am 17. Oktober 1844, fast sechs Monate, nachdem der Siedlertreck Saint Joseph verlassen hat, erreicht die Independent Colony das Walla Walla Valley. Captain Shaw bringt die sieben Waisenkinder zu Marcus und Narcissa Whitman, die neben ihrer Missionstätigkeit eine Arztpraxis und eine Schule für die hier ansässigen Stämme der Nez Perce, sowie der Cayuse-Indianer unterhalten.

We were a sight calculated to excite surprise, dirty and sunburned.
- Catherine Sager

Narcissa Whitman, die ihre eigene Tochter Alice im Kleinkindalter verloren hat, erklärt sich sofort bereit, die Kinder der Familie Sager bei sich aufzunehmen. Captain Shaw hat sein Versprechen gehalten. Während die Independent Colony die letzte Etappe nach Oregon antritt, haben Catherine und ihre Geschwister ein neues Zuhause gefunden. Bereits im Juli 1845 erhält Marcus Whitman offiziell das Sorgerecht für die Sager-Kinder.

Whitman Mission National Historic Site N 46° 2.518' W 118° 27.855'

License: CC BY-ND 3.0, Author: Geo-Moppel, Source: own work

h.  Ein weiteres Pflegekind von Marcus und Narcissa Whitman ist die gemischtrassige Tochter des Mountain Man Joe Meek. Das siebenjährige Mädchen führt zwei Vornamen. Verwendet die Anzahl der Buchstaben beider Vornamen zusammen als Variable h.
H.  Die Toten des Überfalls auf die Whitman Mission (siehe Epilog) wurden in einem Grab am Missionsgelände beigesetzt ("The Great Grave"). Eine gelbe Hinweistafel führt die Namen der Toten an. Verwendet die Anzahl der Buchstaben des Vornamens von Mister Kimball als Variable H.


Epilog: Das Ende eines Traums

Zwei Jahre vergehen. Die Kinder haben in Marcus und Narcissa neue Eltern gefunden und leben mit ihnen und anderen Pflegekindern in der Missionsstation, die von den Indianern Waiilatpu genannt wird.

Im Herbst 1847 bringt ein durchreisender Siedlertreck die Masern mit sich, worauf sich einige Missionsangehörige, aber vor allem die ansässigen Indianer anstecken. Während sich die Missionsangehörigen relativ schnell erholen, hat die Ansteckung für die Indianer, die keinerlei Abwehrkräfte gegen die unbekannte Krankheit haben, trotz intensiver Bemühungen von Dr. Whitman, fatale Folgen. Mehr als das halbe Volk der Cayuse fällt der Krankheit zum Opfer. Die unvorstellbare Verzweiflung der Indianer entlädt sich in Gewalt.

Savage fury had swept over Whitman's station, and we thought that we only of all who awoke to busy life in the morning remained alive.
- Catherine Sager

Am 29. November 1847 greifen Indianer von den Stämmen der Cayuse und der Umatilla die Bewohner der Missionsstation, die sie für die fatale Krankheit verantwortlich machen, an. Vierzehn Missionsangehörige finden den Tod, darunter Marcus und Narcissa Whitman, sowie John und Francis Sager. Die überlebenden fünf Mädchen der Familie Sager sind zum zweiten Mal zu Vollwaisen geworden.

Die überlebenden Missionsangehörigen werden von den aufgebrachten Indianern als Geiseln gehalten. Ohne medizinische Betreuung fordern die immer noch grassierenden Masern nun auch unter den Gefangenen ihren Tribut. Zu den Toten gehört die sechsjährige Hannah Sager. Am 29. Dezember 1847 werden die Gefangenen im Austausch gegen Handelswaren schließlich freigelassen.

Diese tragischen Ereignisse bedeuten das Ende eines Traums. Die vier überlebenden Töchter der Familie Sager werden in die Obhut verschiedener Pflegeeltern gegeben und wachsen getrennt voneinander auf. Die Famile zerbricht.

Im Oktober 1851 heiratet Catherine Sager im Alter von 16 Jahren einen methodistischen Geistlichen und lebt mit ihm in der Nähe des heutigen Salem in Oregon. Sie schenkt acht Kindern das Leben. Catherine Sager stirbt am 10. August 1910 im Alter von 75 Jahren.


Der Geocache

Wenn Ihr alle 16 Variablen gesammelt habt, dann steht zwischen Euch und einem erfolgreichen Fund nur mehr eine kleine Rechnung. Ihr findet den Cache an den folgenden Koordinaten:

N 48° 0 (h+G-F).(g-c-f)(B-f-H)(E+D-C)'
E 16° 1 (e-A-B).(d+b-a)(a+C-G)(g-a-e)'


Hinweis: Jeder einzelne Klammerausdruck ist für sich zu berechnen und repräsentiert genau eine Ziffer der Final-Koordinaten. Die sich so ergebenden Ziffern sind einfach aneinanderzureihen.

Der Cachebehälter ist diesmal ein Petling. Im Behälter befindet sich lediglich das Logbuch.

Sollten Wartungsarbeiten am Cache erforderlich sein oder sich die Darstellungen in den verwendeten Tools ändern und so eine Lösung unmöglich machen, kontaktiert mich bitte mittels E-Mail oder über das Message Center. Dankeschön!

Dieser Geocache ist Catherine Sager und ihrer Familie gewidmet.



Additional Hints (Decrypt)

Crgyvat, ebg, erpugf. Ovggr FGRNYGU! Qnaxrfpuöa!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)