Skip to content

🚴‍♂ Links Langs der Saar - Bietzen Traditional Geocache

This cache is temporarily unavailable.

Team_Langs_der_Saar: Hier ist mal kurz Pause bis wir nach dem Rechten geschaut haben.

More
Hidden : 8/28/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass es nicht in unserem Sinne ist, dass nicht gefundene Caches durch eigene Petlinge ersetzt werden. Wir haben wartungstechnisch unsere Runde(n) so aufgeteilt, dass wir innerhalb kurzer Zeit fehlende Petlinge ersetzen können. Bitte loggt nicht gefundene Caches als "DNF", dann erhalten wir eine entsprechende Nachricht und organisieren Ersatz oder schauen nach dem Rechten!
"Team Langs der Saar", das sind saarbock, HyppoderEinzige und skrolan3
Links Langs der Saar - Bietzen

Bevor nun jemand fragt, was das für ein komischer Name für unsere Cachereihe ist, möchte ich darauf hinweisen, dass wir als Owner nun mal Saarländer sind und es in unserem Sprachumfeld durchaus üblich ist, Sätze wie "An der Saar entlang" oder "längs der Saar" in einem eigenen Idiom auszudrücken. "Langs der Saar" bedeutet nun genau das.

Schon vor Längerem geisterte der Gedanke, eine Cachereihe in dieser Art zu legen, durch die Köpfe, aber die zu bewältigende Aufgabe schien dann doch zu groß.

Und dann, im August 2019, nach einer Fahrradtour zu Herrn und Frau Saarbock nach Weiler, war sie wieder da, die Idee. Und kaum ausgesprochen war klar, wir waren nicht die Einzigen, die mit diesem Gedanken spielten.

Zum Wandern schienen uns die Distanzen dann doch zu groß, also blieb "Langs der Saar" nur die Alternative Fahrrad. Und damit war auch klar, dass es keine Angelcaches werden und dass die Abstände so zu wählen waren, dass man nicht alle 161m vom Gefährt absteigen muss. Das nervt nämlich irgendwann.

Auf einer "Einmessrunde" kam dann der Gedanke, dass es da, wo man hin fährt, auch wieder zurück gehen muss. Somit sind alle Strecken so angelegt, dass man zum einen Caches links wie rechts der Saar findet und dass man zum anderen zwischendurch immer wieder Möglichkeiten findet, die Saar zu queren und wieder zurück zu fahren oder auch zu gehen.

Bietzen - ein Dorf mit tausendjähriger Geschichte

Der Ort Bietzen liegt am Westabfall des Bietzer Berges, der von der Hochfläche, bei rund 370 m über NN, stufenförmig zum Saartal auf etwa 170 m über NN abfällt. Regional betrachtet liegt das Gebiet im Merziger Muldengraben, bei dem es sich um eine in die Südflanke des Hunsrücks eingebrochene Scholle handelt. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte in einer Urkunde des Erzbischofs Theoderich des 2. aus dem Jahre 1222, der die in dem Prozessionskatalog der Abtei Mettlach aus dem Jahre 952 aufgeführten Orte, unter denen sich auch der Ort Buoza" befand, an die Verpflichtung erinnerte, am Lutwinustag nach Mettlach zu wallfahren (LHA Koblenz). Bei Buoza handelt es sich zweifelsfrei um das heutige Bietzen. Aufgrund dieser urkundlichen Erwähnung begingen die Bietzener zusammen mit Menningen und Harlingen im Jahre 2002 die 1050-Jahrfeier.

Zu diesem großen Ereignis wurde auch die Dokumentation Bietzerberg 2002" erstellt. Unter der Moderation von Hubert Kerwer fanden sich ca. 25 Frauen und Männer aus allen drei Orten zusammen, um freiwillig und äußerst engagiert an ein solches Werk heranzugehen. Es wurde in den Archiven in Koblenz, Trier, Saarbrücken, Nancy, Metz, V & B Merzig, Schloss Fellenberg, Becker-Krapp, Privatarchiv Franz Schmidt und den städtischen Archiven recherchiert. So ist es dem Autorenteam durch Ausschöpfung aller verfügbaren Quellen gelungen, das Leben und die Bräuche unserer Vorfahren, die politische Entwicklung unserer Heimat sowie das Vereinsleben möglichst genau zu beschreiben und durch die Quellangaben für Heimatforscher zu einem hochwertigen Nachschlagewerk zu machen.

Durch die Aufarbeitung der Geschichte des Bietzerberges und die Anlage von themenbezogenen Geschichtswegen entsteht ein begehbares, lebendiges Geschichtsdorf.

Unsere Heilquelle bietet Heilwasser für Trink- und Badekuren sowie zu Inhalationen. Das kostenlos entnehmbare Heilwasser sprudelt aus der Tiefe von etwa 160 Metern und hat hohe Anteile wichtiger Mineralien, wie Kalzium, Chlorid und Magnesium. Das erstklassige Wasser der Quelle wurde als natürliches Mineralwasser (1988) und als Heilwasser (1989) staatlich anerkannt.

Der Merziger Architekt Kurt Kühnen hat den Quellturm entworfen. Dieses Wahrzeichen zeigt schon von weitem an, dass man zu Hause angekommen ist.

Das Salzbiotop an der Heilquelle

Mit dem Saarausbau war es verschwunden. Der Initiative des Fördervereins Bietzener Heilquelle und Tourismus e. V. ist es zu verdanken, dass dieses Naturdenkmal, erneut entstand. Sehr hilfreich ist die bis zum heutigen Tag andauernde Unterstützung des anerkannten Botanikers Professor Dr. Rüdiger Mues. Derzeit läuft das Ausweisungsverfahren des Salzbiotops an der Bietzener Heilquelle als Naturdenkmal.

Quelle: Bietzen

So, genug der Infos, ab auf den Drahtesel oder auf Schusters Rappen und die Caches gesucht. Alle sollten ohne Hilfsmittel zu bergen sein, es sei denn, man hat nicht eine Normkörpergröße - will heißen, bei den ein oder anderen ist ein wenig Strecken nötig.

Ach ja, sollte mit dem Cache etwas nicht in Ordnung sein, scheut euch nicht, einen "DNF" oder ein "Need Maintenance" zu loggen, denn nicht immer lesen wir alle Notes oder Logs, so dass uns Manches vielleicht entgeht! Bei einer NM bekommen wir aber explizit eine entschrechende Email! Also:

 

Mut zum NM

Idee von Sven Heuer: Mut zum NM

Dillingen - Merzig und zurück

Additional Hints (Decrypt)

48.1 Qn, jb qvr Fbaar avpug uva fpurvag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)