DK: Denne cache er lagt ud da jeg har en anden cache på denne vej (https://coord.info/GC4MKWA) og langt de fleste der logger den er tyskere på vej til eller fra Rømø.
Så dette er en lille hyldest cache til alle de tyske geocachere der tager turen til Rømø. En god mulighed for at holde en lille pause og få strækket benene.
Man må selvfølgelig også gerne logge cachen selvom man ikke er tysker, eller på vej til/fra Rømø. :)
DE: Dieser Cache wird angelegt, weil ich einen anderen Cache auf dieser Straße haben (https://coord.info/GC4MKWA) und die große Mehrheit der Leute, die Logbuch signiert, sind Deutsche auf ihrem Weg von oder nach Rømø.
Das ist ein kleiner Huldigung-Cache für alle deutschen Geocacher, die nach Rømø fahren. Eine gute Gelegenheit, eine kleine Pause zu machen und die Beine zu strecken.
Natürlich können Sie den Cache auch loggen, wenn Sie nicht Deutsch sind oder auf dem Weg nach/von Rømø. :)
ENG: This cache is placed as I have another cache on this road (https://coord.info/GC4MKWA) and most of the logs are from Germans going to or from Rømø.
So this is a small tribute cache for all those German geocachers that travels to Rømø. A good opportunity for a small break and to stretch your legs.
You are of course allowed to log this cache even if you are not German or on your way to Rømø. :)