Chalampé: abri-caserne A
Après le conflit franco-allemand de 1870-1871, Alsace et Lorraine sont annexées à l'Allemagne.
Ce site fait partie d'une série de 8 têtes de pont créées le long du Rhin entre 1906 et 1910 par l'état-major allemand pour empêcher le franchissement du Rhin et en protéger la traversée d'une armée allemande.
La tête de pont(*) de Chalampé, comprenant 3 abris-caserne et leurs annexes, appelés "Infanterie-Stützpunkte" et déployés sur 4 Km, sont terminés en 1908. L'ensemble pouvait accueillir un millier d'hommes.
Chaque abri, long de 40m pour 25m de large était doté de pompes, puits, lavoir, aération.
* (en jargon militaire, la partie la plus avancée d'un dispositif de conquête)
À propos de ce spot: Il existait un chemin venant du Nord, mais il a été grignoté par les champs et est devenu impraticable. N'essayez pas de venir de l'Est, les passages sont interdits et quelquefois surveillés.
Il faudra venir du Sud.
En été, la découverte des lieux est plus difficile qu'à la sortie de l'hiver. Pour les plus curieux, d'autres vestiges, pas faciles d'accès en été, à découvrir entre les arbres et surtout vers l'ouest du spot.
Le chemin est très utilisé par les agriculteurs, surtout en été (irrigation).
il est conseillé de se garer ici N 47°47.551 E 007°31.069 et de continuer la balade à pied ou à vélo.
Vous pouvez également vous approcher davantage avec votre voiture, car le chemin reste carrossable sur une plus grande distance. Faites votre choix !
Attention, restez sur le chemin aussi longtemps que vous longez la voie ferrée !
A = nombre à deux chiffres sur le panneau situé à N 47°48.240 E 007°31.516
B = valeur de la lettre située après le nombre (A = 1, B = 2, etc.)
C = nombre à deux chiffres sur le panneau situé à N 47°48.304 E 007°31.516
D = Checksum réduit à un chiffre de A + B + C
Nord = (B x C) + (A x D) + 2 et Est = ((C x D) - B) x A
Checksum Nord = 5 et Est = 7
La boite se trouve là: N 47°48.Nord et E 007°31.Est
Merci de bien recamoufler la boite.
Chalampé - Infanterie-Stützpunkt A
Nach dem französisch-deutschen Konflikt von 1870-1871 wurden Elsaß und Lothringen von Deutschland annektiert.
Dieser Ort gehört zu einer Reihe von 8 Brückenköpfen längs des Rheins, alle zwischen 1906 und 1910 erbaut, um das Überschreiten des Flusses zu verhindern und die Überfahrt einer deutschen Armee zu schützen.
Der Brückenkopf (*) von Chalampé (auch genannt Brückenkopf Neuenburg) , bestehend aus 3 Infanterie-Stützpunkte, auf 4 Km ausgebreitet, ist 1908 beendet, wurde 1908 fertig gebaut. Diese Anlage konnte Tausend Mann beherbergen.
Jeder Stützpunkt (40m lang, 25m breit), war mit Pumpen, Brunnen, Waschhaus und Lüftung ausgestattet.
* (im Militärjargon ist der Brückenkopf der vordersteTeil einer Eroberungsanlage)
Bezüglich dieses Spots: Es gab einen Weg von Norden her, aber letztes Jahr ist er von den Feldern geknabert worden, und ist jetzt unbenutzbar.
Versucht nicht vom osten her zu kommen, die PrivatWege sind verboten und manchmal überwacht.
Vom Süden her ist es gut machbar.
Im Sommer ist die Entdeckung der Orte schwerer als beim Verlassen des Winters. Für die Neugierigsten, andere Überreste zwischen den Bäumen, vor allem Westwärts vom Spot, aber der Zugang ist nicht leicht im Sommer.
Der Weg ist von den Landwirten viel benutzt, besonders im Sommer (Bewässerung).
Um zu vermeiden von einem Aufwickler für Beregnungsanlage bei der Rückkehr blockiert zu werden, rate ich euch euer Cache Mobil hier zu lassen N 47°47.551 E 007°31.069 und den Spaziergang weiter zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu machen. Sie können sich auch mit dem Cache Mobil nähern, da der Weg weiter befahrbar ist. Treffen sie ihre Wahl !
Vorsicht, bleibt auf dem weg solange sie an der Eisenbahn entlang gehen !
A = Zweistellige Zahl auf dem Schild hier: N 47°48.240 E 007°31.516
B = Wert des Buchstabens rechts der Zahl (A = 1, B = 2, usw.)
C = Zweistellige Zahl auf dem Schild hier: N 47°48.304 E 007°31.516
D = reduzierter Checksum von A + B + C
Norden = (B x C) + (A x D) + 2 und Osten = ((C x D) - B) x A
Checksum Norden = 5 und Osten = 7
Das Final befindet sich hier: N 47°48.Norden et E 007°31.Osten
Bitte die Dose wieder gut tarnen.