A fonte:
Terá sido erigida para aproveitar uma nascente existente nas redondezas (que também alimenta a fonte existente no waypoint de parking) e fornecer água à comunidade predominantemente agrícola do meio onde se insere. Está desactivada, e até há bem pouco tempo esteve em risco de ser destruída, mas imperou o bom senso e à parte o facto de não ter água, encontra-se em bom estado de conservação. Tem um bonito painel de azulejo evocativo do nome da fonte, datada de 1941.
It was built to supply water to the agricultural surroundings, fed by a natural spring that also gives water to the fountain near the parking waypoint. It is no longer in use, and until recently, rumours of its possible razing had threatened it, but the good sense won. Despite the fact that it is now dry, it is well conservated. It has a nice painted tiles panel relating to the fountains name, dated from 1941.
A cache:
É um container irregular, e contem apenas o logbook, sem material de escrita. Tirem fotos à vontade, mas não o denunciem, e deixem tudo como estava.
It is an irregular container, having logbook only. Does not contain writing material. Feel free to take the number of pictures you wish, but please do not post any spoilers, leaving all as you found.