Le Seigneur des Anneaux - Le Mont Venteux
Sous le commandement de Aragorn les hobbits Frodo, Sam, Merry et Pippin arrivent au mont venteux, qu'on appelle aussi Amon Sûl, une montagne d'une hauteur immense dans le sud de Eriador. La montagne permet un vue excellente sur la route d'est vers Rhudaur. Là ils montent leur camp et cherchent le signe, que Gandalf à laissé quelques semaines avant dans un arbre. Le signe est la clé pour le trésor. Les Nazgûls, attirées par le feu qui a été allumé par Merry et Pippin, les attaquent tout de suite. Les Nazgûls assaillent Aragorn et ses amis. Après Frodo a mis l'anneau, il est grièvement blessé par le poignard du roi des sorcières d'Angmar. Arargorn arrive à chasser les Nazgûls avec des torches. Mais la blessure de Frodo est si grave, que seulement Elrond a Bruchtal peut le sauver. C'est là ou mène maintenant le voyage.
L´ensemble du parcours est de 1,7 km environ.
Herr der Ringe – Die Wetterspitze
Unter der Führung Aragorns gelangen die Hobbits Frodo, Sam, Merry und Pippin zur Wetterspitze, die auch Amon Sûl genannt wird, einem hohen Berg im Süden von Eriador. Von diesem Berg hat man einen ausgezeichneten Ausblick auf die große Oststraße gen Rhudaur. Dort schlagen sie für eine Nacht ihr Lager auf und suchen das Zeichen, das Gandalf vor einigen Wochen in einem Baum hinterlassen hat. Dieses Zeichen ist der Schlüssel zum Schatz. Durch ein Feuer, das Merry und Pippin entfacht haben, werden die Nazgûl angelockt und sie werden auch sofort von ihnen angegriffen. Die Nazgûl bestürmten Aragorn und seine Gefährten und Frodo wird vom Dolch des Hexenkönig von Angmar, dem Anführer der Nazgûl, verwundet, nachdem er den Einen Ring angelegt hatte. Aragorn gelingt es, die Nazgûl mit brennenden Stöcken zu vertreiben. Die Verwundung von Frodo ist aber so schwer, dass nur Elrond in Bruchtal ihn retten kann. Dahin geht nun die Reise.
Die gesamte Wegstrecke ist ca. 1,7 Kilometer lang.
Lord of the Rings – The Weathertop
With Aragorn as their guide, the Hobbits, Frodo, Sam, Merry and Pippen reach Weathertop, also known as Amon Sûl, a high mountain in the southern part of Eriador. This mountain offers an excellent view of the Great East Road, to Rhudaur. They set up camp there for the night, and search for the sign that Gandalf had left behind in a tree a few weeks earlier. This sign is the key to the treasure.The fire, started by Merry and Pippen, attracts the Nazgûl, who immediately go in for the kill. The Nazgûl attack Aragorn and his companions, and Frodo is wounded by the dagger of the Witch King of Angmar, the leader of the Nazgûl, after he put the One Ring on. Aragorn is able to drive the Nazgûl away with burning sticks. Frodo’s wounds are so severe that only Elrond in Bruchtal can save him. That’s where the journey takes them next.
The entire route is about 1,7km.
Lord of the Rings – The Weathertop
Met Aragorn als gids, bereiken de hobbits, Frodo, Sam, Merry en Pippen de Weathertop, ook wel bekend an Amon Sûl. Een hoge berg in het zuidelijke gedeelte van Eriador. Deze berg geeft een prachtig uitzicht over de grote oostelijke weg, naar Rhudaur. Ze maken een basiskamp voor de nacht en gaan op zoek naar een teken wat Gandalf achter had gelaten in een boom, drie weken geleden. Het teken is de sleutel naar de schat. Het vuur, wat aangestoken is door Merry en Pippen trekt de Nazgûl aan, die direct overgaan tot een gevecht op leven en dood. The Nazgûl vallen hen aan en Frodo raakt gewond door het mes van Witch King van Angmar, de leider van de Nazgûl, nadat hij de One Ring heeft omgedaan. Het lukt Aragorn om de Nazgûl te verdrijven d.m.v. brandende toortsen. Echter de verwondingen van Frodo zijn zo erg dat alleen Elrond in Bruchtal hem kan redden. Dat is waar de reis nu naartoe zal gaan.
The entire route is about 1,7km.
