Le Seigneur des Anneaux - Les Mines de la Moria
Les compagnons de Frodo, porteur dé l'anneau, commencent leur voyage au Mordor en direction du sud. Pour traverser la montagne de brouillard , ils sont obligé de passer par le col de Caradhras. La montagne ne souhaite pas de leur présence et une tempête de neige, force le groupe à contourner le col. Leur voyage continu par les mines de Moria, en les traversant.
Traverse les mines et trouve la ville secrète des nains Kahzad-dûm.
L´ensemble du parcours est de 2,5 km environ, et demande une bonne condition sportive, afin de trouver la cache. Une lampe puissante ainsi que des batteries de rechange, sont absolument indispensable pour traverser les mines. Les équipement supplémentaires tel que, corde, baudrier etc., ne sont pas nécessaire. Le chemin à travers les mines est praticable. Toutefois quelques passages sont étroits, et obligent à ramper.
Faites attention, car les mines sont classées site protégé (chauve-souris) et il est interdit d'y pénétrer du 01.11. au 15.04. Durant cette période, traversez ou contournez la montagne de brouillard, afin d'arriver à la finale. La cache ne se trouve pas dans les mines.
Attention: n'oubliez pas que vous vous situez en pleine nature. Cherchez la cache, au mieux en groupe, ou informez quelqu'un que vous êtes dans la grotte. En cas d'urgence, aucun réseau ne fonctionne dans la grotte.
Herr der Ringe – Die Minen von Moria
Die Gefährten um den Ringträger Frodo begeben sich auf ihrer Reise nach Mordor zuerst nach Süden, um dort über den Pass am Caradhras das Nebelgebirge zu überqueren. Da der Berg ihnen aber nicht wohlgesonnen ist, zwingt ein Schneesturm die Gruppe dazu, auf dem Pass umzukehren und die Reise durch die Minen von Moria fortzusetzen.
Durchquere die Minen und finde die geheime Zwergenstadt Khazad-dûm.
Die gesamte Wegstrecke ist ca. 2,5 Kilometer lang und erfordert etwas sportlichen Elan, um den Cache zu bergen. Eine starke Lampe incl. Ersatzbatterien ist absolut notwendig, um die Minen zu durchqueren. Weitere Ausrüstung, wie Seile, Klettergurte etc., sind nicht erforderlich. Der Weg durch die Minen ist gut begehbar. Einige Passagen sind aber sehr niedrig und es muss gekrochen werden.
Bitte beachte, dass die Minen zwischen dem 01.11. und dem 15.04. aus Naturschutzgründen (Fledermäuse) nicht betreten werden dürfen. Dann muss das Nebelgebirge überquert oder umgangen werden, um zum Final zu gelangen.
Achtung: Bitte bedenkt, dass ihr euch in freier Natur bewegt. Sucht den Cache am Besten in einer Gruppe oder informiert jemanden, dass ihr in der Höhle seid. Es gibt im Notfall keinen Handyempfang.
Lord of the Rings – The Mines of Moria
The ring bearer Frodo and his companions begin their travels to Mordor by heading south to cross Fog Mountain over the Caradhras Pass. However, they are not on good terms with the mountain and a snow storm forces the group to turn around on the pass and continue their trip through the Mines of Moria.
Hike through the mines and find Khazad-düm, the secret city of dwarfs.
The entire route is about 2.5 kilometers, and a certain amount of sportiness is required to discover the cache. A strong flashlight and spare batteries are an absolute necessity to get through the mines. Other equipment, such as rope, climbing belt, etc., is not needed. The mines can be passed by foot. Although, a few passages are very low and can only be passed by hunching over or crawling down on all fours.
Be aware that the mines may not be entered between November 1st and April 15th due to nature preservation regulations for protecting the bats that reside there. During this time, the goal can only be reached by either hiking over or around Fog Mountain.
Important! Since this cache will place you out in open nature, it is recommended that you carry out your search with a group of people and/or that you inform someone that you are going inside the cave. Once inside the cave, there is no cell phone reception!
Lord of the Rings - De Mijnen van Moria
De ringdrager Frodo en zijn metgezellen beginnen met hun reis naar Mordor door naar het zuiden te gaan, over de 'Mist Berg' en door het kruisen van de 'Caradhras' pas. Echter, zij zijn niet op goede voet met de berg en sneeuw en onweer dwingt de groep terug te keren en hun reis voort te zetten door de 'Mijnen van Moria'.
Een wandeling door de mijnen en vind 'Khazad-Düm', de geheime stad van dwergen.
De volledige route is ongeveer 2.5e kilometer en een bepaalde hoeveelheid lenigheid is vereist om de cache te vinden. Een goede zaklamp en extra batterijen zijn een absolute noodzaak om de 'Mijnen van Moria' te kunnen doorkruisen. Ander materiaal, zoals touwen, klimgordel e.d. zijn echter niet nodig! De mijnen kunnen te voet worden betreden, hetgeen wel betekent dat er soms gebukt moet worden en dat er nauwe passages zijn.
De mijnen mogen niet betreden worden in de periode van 1 november tot 15 april, dit i.v.m. de vleermuizen populatie die er aanwezig is! In deze periode kan de cache worden bereikt door over de 'Mist Berg' te wandelen of er omheen, natuurlijk!
Let op: je bent hier in de vrije natuur! Het beste kun je de cache zoeken in een groep of informeer iemand in je omgeving dat je in deze grot bent! Je hebt hier n.l. geen bereik met je mobiele telefoon in geval van nood!
