Deutsch / German

Problemlos unterwegs lösbar - Kurz-Multi (ca. 10-30 Minuten). Dieser Cache macht am meisten Spaß, wenn Du ihn bei einem Wetter machst, bei dem Dir auch Ostereier-Suchen Spaß machen würde! Also: kein Schnee, Temperaturen über dem Gefrierpunkt, und abgetrockneter Boden!

Um diesen Cache zu lösen, solltest Du zuvor bei PWPR: Mimese vorbei geschaut haben. Wenn Du die PWPR-Caches als Runde machst, dann war das Deine letzte Station. Dort wurde der Cache-Behälter nach dem Vorbild der Mimese erstellt. Es werden im deutschsprachigen Raum drei Mimese-Arten unterschieden. Wenn der Cache-Behälter ein Lebewesen wäre, welcher Mimese-Art würde er dann entsprechen? Bilde den Buchstabenwortwert, d.h. addiere den Wert aller Buchstaben dieser Mimese ("BANANE" ergäbe beispielsweise "2+1+14+1+14+5", also 37). Nun sei A der Buchstabenwortwert der gefragten Mimese.

An den Ziel-Koordinaten suchst Du zunächst die Kuscheltiertausch-Kiste (ein Regular, der nicht schwierig zu finden sein dürfte). In diesem Behälter wirst Du jedoch kein Logbuch finden, denn dieses befindet sich nicht in der Kuscheltiertausch-Kiste! Stattdessen findest Du in der Kuscheltiertausch-Kiste eine kleine Anleitung zum Finden des Logbuchs. Bitte befolge die dortigen Anweisungen.

Zum Kuscheltiertausch: in der Box sollen ausschließlich Kuscheltiere und Coins/TBs getauscht werden! Es gibt auch eine Möglichkeit, überflüssige Kuscheltiere zu verschenken - und damit gibt es auch eine Möglichkeit, ohne Tausch ein Kuscheltier geschenkt zu bekommen!

Die Kuscheltiere in der Box sind Tauschgegenstände, und dürfen nur im Tausch gegen ein anderes, gleich- oder höherwertiges Kuscheltier entnommen werden. In der Box gibt es möglicherweise auch Visitenkarten für geschenkte Kuscheltiere. Die zugehörigen Tiere würdest Du dann ganz in der Nähe, außerhalb der Box, finden. Als Erstausstattung gibt es drei Kuscheltiere zum Tauschen, und zwei Kuscheltiere zum Verschenken!

Wenn Du ein Kuscheltier tauschen oder verschenken möchtest, dann bereite dies bitte zuhause vor! Dazu erstellst Du bitte ein kleines Kärtchen (oder Stück Papier), auf dem der Name des Kuscheltiers vermerkt ist, und gerne auch ein Gruß an den neuen Eigentümer. Wenn Du auf dem Kärtchen auch Deinen Cacher-Namen vermerkst, sendet er Dir ja vielleicht einen Gruß zurück! Kuscheltier und Kärtchen verpackst Du bitte in einen Gefrierbeutel, und verschließt diesen möglichst wetterfest. Sofern Du Dir auch vorstellen kannst, Dein Kuscheltier zu verschenken (statt zu tauschen), dann bereite bitte en zweites Kärtchen vor, das den Namen und gerne auch ein Foto des Kuscheltiers enthält.

Getauschte Kuscheltiere werden in der Dose hinterlegt (bitte Foto anschauen, das 30-cm-Lineal ist zur Größen-Orientierung abgebildet), und Kuscheltiere, die zu verschenken sind, werden ganz in der Nähe versteckt. Damit zukünftige Cache-Besucher wissen, welche Geschenke gefunden werden können, wird bitte das angefertigte zweite Kärtchen in die Box gelegt (Du darfst auf diesem zweiten Kärtchen so viel oder wenig Spoiler Infos geben wie Du möchtest). Wer ein geschenktes Tier mitnimmt, der entfernt bitte auch das zugehörige Kärtchen aus der Box! Nachdem jedes Tier einen Namen haben sollte, dürfte es nicht schwierig sein, das richtige Kärtchen zu finden.

Fotos vom jeweils aktuellen Doseninhalt (bitte ohne Umgebungs-Spoiler) sind natürlich jederzeit herzlich willkommen! Vielleicht kannst Du beim Loggen angeben, wie viele Verschenk-Kuscheltiere Du gesehen hast, und ob noch Platz für mehr ist? Das wäre praktisch!

Um nun die Kuscheltiertausch-Box zu finden, nimmst Du die Header-Koordinaten, dividierst A durch 1000, und addierst dies auf die Nord-Minuten. Dann nimmst Du nochmal denselben Quotienten und subtrahierst ihn von den Ost-Minuten.

Viel Spaß!

English

Easy to solve while caching - short multi (about 10-30 minutes). You will probably enjoy this cache most if the weather is good for easter egg search: no snow, temperatures above freezing, and dry ground.

To solve this cache, you should previously have visited PWPR: Mimese. If you are doing the PWPR caches as a round trip, then this should have been your last stage. Remember the final at that cache. Assuming the cache container was a creature, which kind of mimesis (the German word as mentioned in the Mimese listing) would that be? Add the letters of this cache, "1" for "A", "2" for "B", etc. E.g. "BANANA" would be "2+1+14+1+14+1" = 33). Now let A be the sum of the letters of the kind of mimesis.

At the coordinates, it should not be too hard to find a regular box. However, you will not find a logbook in that box, as this is hidden somewhere else! In the box, you find some instructions to find the logbook. Please follow these instructions.

About the cuddly toys: only cuddly toys and coins/TBs should be traded in the box! There's also a way to give away cuddly toys without a trade, which offers cachers the chance to get a cuddly toy as a gift!

The cuddly toys in the box are trade material and can only be taken if a cuddly toy of the same or better value is put into the box. There might be cards in the box that are related to gift cuddly toys. The related cuddly toys can be found nearby, outside the box. I've put three cuddly toys for trade into the box, and I have hidden two cuddly toys as a gift outside the box.

If you have a cuddly toy for trade or as a gift, then please prepare a few things at home! Please create a small card (or piece of paper), that contains the name of the cuddly toy. You are welcome to add some greetings or even your cacher name on that card. Maybe the new owner will send you a hello in return! Please put cuddly toy and card into a freezer bag, and close it savely and weather proof. If you want to give the toy as a gift (rather than trading it), then please prepare a 2nd card with the name of the cuddly toy, and maybe even a photo of the toy.

Traded toys need to go into the box (please check the picture, there's a 30cm ruler on the picture, so you get an idea of the size of the box). Cuddly toys that are a gift will be hidden nearby. Put the related 2nd card into the box, so that future cachers know what they can find nearby (if you like, you can give spoiler info on that card, about the hiding place of the cuddly toy). If you take a gift toy, then please remove the corresponding card from the box as well. Since all cuddly toys should have a name, it should not be hard to find the right card.

Pictures of the recent cuddly toys are very much welcome (please don't send spoilers about the surrounding area, though)! When logging, maybe you can mention how many trade toys you have seen, and if there are still enough hiding places for gift toys.

To find the regular box, use the header coordinates, divide A by 1000, and add this to the North minutes. Then you take the same quotient and substract it from the East minutes.

Enjoy!

Diese drei Gesellen (Biggi=Pferd, Babe=Schwein, Bello=Hund) warten darauf, ihr neues Zuhause zu finden! Das 30-cm-Lineal dient zur Größen-Orientierung. Alle Tausch-Tiere sollten gemeinsam die abgebildete Box passen, größere Tiere können nicht getauscht, sondern nur verschenkt werden!
These three stuffed animals (Biggi=horse, Babe=pig, Bello=dog) are waiting to find a new home. The 30-cm ruler is to show you the size. All trade items should fit into the box together. Cuddly toys that are too large can not be traded, they can only be given away as a gift!