Polar (Bear) Express

This polar bear express was part of the Slovene trackable race 2022, organised by Slovenian Geocaching Club, which started on December 15, 2021, and ran until December 8, 2022. The racer with the greatest distance travelled won and thanks to you this TB managed to get into top 3 :) Learn more about the race at www.geocacher.si/dirka-2022/.

________________________________________________

Polarni medved express je bil del Dirke sledljivčkov 2022, organizirane s strani Slovenskega Geocaching Kluba, ki se je začela 15. decembra 2021 in trajala do 8. decembra 2022. Sledljivček z največ prepotovanih kilometrov v tem časovnem obdobju je zmagal v dirki sledljivčkov in zaradi vas je sledljivček dosegel drugo mesto :) Več informacij  je na voljo na: https://www.geocacher.si/dirka-2022/.

I am not sure if polar bears are known for their speed, but I am definitely the fastest polar bear I know :D In my extended polar bear family around Svalbard archipelago, I am known as the Polar express as I am the bear that no seals can escape from and I am known to be the best and fastest hunter around. Even in the other polar bear populations, one can hear the legend of the Polar Express! But in the year 2022 I decided to take a break from my home life and my overbearing parents to take part in Slovene trackable race. I am really excited and I hope I will be able to be faster than the other trackables in the race as I have to prove to other polar bears that I deserve the name Polar Express!

UPDATE: Luckily I managed to show that I do deserve the name Polar Express as I ended up on the second place!!! :) So I guess now I need to return to my family at Svalbard ...

________________________________________________

Nisem prepričan, če so severni medvedi znani po svoji hitrosti, ampak jaz sem definitivno najhitrejši severni medved, kar jih jaz poznam :D V svoji razširjeni družini polarnih medvodov na Spitsbergih sem znan sem kot Polar express, ker mi do sedaj še noben tjulenj ni ušel in sem znan kot najboljši in najhitrejši lovec v okolici.Tudi v drugih populacijah severnih medvedov je mogoče zaslediti legendo o polarnem expressu. Ampak v letu 2022 sem se odločil, da potrebujem oddih od svoje družine (še posebej od mojih ukazovalnih staršev) in sem se zato prijavil v Dirko sledljivčkov 2022. Dirke se že zelo veselim in upam, da bom hitrejši kot ostali dirkači v dirki saj moram dokazati, da si zaslužim ime Polar express!

POSODOBITEV: Na srečo mi je uspelo dokazati, da si zaslužim ime Polar Express, ker sem dirko končal na drugem mestu!!! :) Ampak zdaj se moram verjetno vrniti k moji družini na Spitsbergih ...