Der
Nockstein by Offwolf+Claudia
Dieser Cache liegt auf einem Vorgipfel des Gaisberges. Es handelt
sich hier um den markanten
und felsigen Nockstein, der schon von weitem sichtbar ist.
This cache lies on the top of the rocky "Nockstein". It is the
prominent rock which you can
see from far away.
Du kannst dein Gefährt bei den folgenden Koordinaten parken:
You can park your car at the given koordinates:
N
47° 49.143
E 013° 06.520
Die Koordinaten fürs parken sind auch die Startkoordinaten.
The koordinates for parking are the starting
koordinates.
Folge den rot-weiß-roten Wegmarkierungen. (Internatinaler
Weitwanderweg E10).
Follow the red-white-red waymarkings. (It is the international
"Weitwanderweg E10).
Beim WP01 folge dem Schild "Nockstein".
At WP01 follow the sign "Nockstein".
WP01:
N 47° 48.987
E013° 06.841
Beim WP02 folge dem Weg Richtung Norden. Von nun an sind die
Wegmarkierungen weiß.
At WP02 follow the trail to the north direction. From now on
the waymarks are white.
WP02:
N 47°
48.701
E013° 06.967
Beim Gipfel (Koordinaten im Header), unterhalb des
Kreuzes befindet sich eine Steinplatte.
Nimm die Ziffernsumme der vierstelligen Zahl. Diese Zahl ist
"A".
On the top of the mountain (coordinates in the header) there is a
stoneplate under the cross.
Take the sum of the digits of the last number. This sum is
"A".
Cachekoordinaten:
Coordinates for the cache:
N
= 47° 48.(946 - A + 5)
E = 013° 07.(198 + A + 12)
Wichtig:
Dieser Cache liegt im hochalpinen
Gelände. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind
Voraussetzung.
Ebenso gutes Schuhwerk.
Important:
This cache lies in
high-Alpine terrain. You need good hiking boots and you should now
how to go in this
terrain.
Nun wünsche ich euch noch ein dreifaches "Berg
heil"!
In Austria there is a custom if you are climbing up a
mountain. We wish us a tribly "Berg heil",
which means: Good luck!
Der Inhalt des Cache
war ursprünglich:
- Logbuch, Bleistift,
Kuli, Cachebeschreibung (bitte nicht
entfernen!)
- Miniglobus
- Feuerzeug
- 2 Hong Kong Dollar
- 1 Anstecknadel
|
The cache initially
contains:
- Logbook, pencil, cache description (please do not
remove!)
- Mini globe
- cigarette lighter
- 2 Hong Kong dollars
- 1 Pin |
! ! Bitte den Cache wieder gut
verstecken ! !
! ! Please hide the cache well
again ! !
Dieser Cache kann auch auf opencaching.de geloggt werden.
[D] pvexn frpuf zrgre arora qrz Jrt
[E] nobhg fvk zrgref arne gur jnl