O Poço da Abicada (Portimão) Traditional Cache
O Poço da Abicada (Portimão)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Portugués
Esta cache está localizada na zona da Abicada. Existem neste local
um poço antigo, que serviria para abastecer as hortas das
redondezas (A cache está perto deste poço). Existe também uma
estação arqueologica denominada Estação Romana da Abicada.
Esta estação construida possivelmente nos séculos 1 ou 2 d.C.,
seria uma villa romana onde se fabricariam conservas de peixe, que
depois seriam transportadas pela ria de Alvor para o seu destino
final. Existia também uma parte dedicada à habitação. Porém poucos
mais detalhes se sabe actualmente sobre o local.
Para chegar á cache devem, a partir da EN-125,entre a Penina e a
Figueira, desviar em N37 09.717 W8 35.717 na estrada com indicações
para as ruinas romanas. A estação romana esta localizada em N37
09.086 W8 35.833 porém a cache não está lá ao pé. Esta situa-se
noutra antiguidade ali muito perto. Para lá chegarem terão que
andar um bocado a pé, podendo deixar o carro na estação ou não-isso
será com voçês. Atenção que carrinhos de bébé não chegam lá
perto.
O conteúdo inicial da cache (12x18x5 cm)é:Caixa com chaves, caneta,
caneta porta-chaves, pulseira euro, assobio, pin, livro de
endereços, logbook+lápis+afia
Boa sorte!
English
This cache is placed in Abicada. Theres in this place an old well,
that it would serve to supply the kitchen-gardens of the
roundnesses (The cache is placed near that). Theres also a
arqueologic station called Roman Station of Abicada.
This station was probabily build in the century 1 or 2, and it was
a roman villa where it was made fish canneds, that was transported
by boats through ria de alvor to the final destination. Theres also
a residence part. At this moment few more details are knowned from
the place.
To go to the cache you must leave EN-125, through Penina and
Figueira at N37 09.717 W8 35.717 and follow the indications to
Ruinas Romanas. The roman station is at N37 09.086 W8 35.833 but
the cache is in another place. You could go on foot, leaving the
car at roman station or not-its your choice. Attention that
strollers couldnt go near the cache place.
The initial content of the cache is:Screew-driver kit, red pen,
key-ring pen, euro bracelet, whistle, pin, adress book,
logbook.
Good luck!
Additional Hints
(Decrypt)
Cebpherz n ebzãmrven r rapbageneãb n pnpur
Frnepu sbe gur cbzrtenangr-gerr naq lbh jvyy svaq gur pnpur