-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DE: heubeeribühl, zürich, ~660 meter über meer
EN: (place name, metres above sea level)
EO: (loknomo, metroj super marnivelo)
DE
jupiter, der fünfte und größte planet im sonnensystem. durchmesser 142'984 km am äquator, 63 monde (io, europa, ganymed, kallisto, ...). umlaufzeit um die sonne: 11 jahre und 315 tage. er ist das vierthellste objekt am himmel (nach sonne, mond und venus). in der astrologie steht jupiter unter anderem für expansion, glück und filosofie.
achtung: cache ist _nicht_ an oben angegebenen koordinaten! es ist jedoch ein möglicher punkt, um zu starten und das auto dort in der nähe abzustellen (blaue zone). öv: die seilbahn rigiblick führt bis dorthin. seilbahn rigiblick ist mit tram 10 ab bahnhofplatz/hauptbahnhof zürich erreichbar.
bevor du losziehst, musst du die koordinaten suchen. die dazu nötigen instrumente hast du. hinweis: koordinaten sind _nicht_ in dieser beschreibung auf dieser seite hier (oder über den jupiter) zu finden. es müssen auch keine buchstaben/wörter gezählt und umgerechnet werden oder ähnlich.
verräterische logs werden gelöscht. falsche lösungsansätze dürfen jedoch geloggt werden. und nun: viel spaß im space! ps: auch in diesem cache ist ein code vermerkt, welcher in einem späteren rätselcache verwendet wird, bitte notieren. ps: hilfe zu diesem cache gibts auch beim cache mArs.
EN
jupiter is the 5th planet from the sun and the largest within the solar system. equatorial radius 142,984 km, 63 moons (io, europa, ganymede, callisto, ...). sidereal period 11 years, 315 days. number 4 in brightness in the sky (after sun, moon and venus). in astrology, jupter stands for growth, prosperity, philosophy ...
the cache is _not_ at the coordinates mentioned above! you may park your car around there (blue zone) and start your walk from there. public transport: terminal station of the rigiblick cablecar. you can reach the seilbahn rigiblick by tram 10 from bahnhofplatz/hauptbahnhof (tram stop in front of zurich main station).
before you hit the road, you have to find the coordinates of the cache. you have got all the gear it takes. note: the coordinates are _not_ hidden in this description on this page here (or about jupiter). you do _not_ have to find numbers in letters or words, nor do math.
perfidious logs will be deleted. however, your wrong "solutions" may be logged. and now: have fun in space! ps: in this cache, you will also find a code on the inner lid. it will be used in a future puzzle cache. ps: if you need help, do the mArs cache first.
EO
jupitero estas la 5a planedo ekde la suno kaj la plej granda en la suna sistemo. radiuso ekvatora 142'984 km, 63 lunoj (io, eùropo, ganimedo, kalisto, ...). bezonas 11 jarojn kaj 315 tagojn por chirkaùiri la sunon. la 4a plej hela (post suno, luno kaj venuso). en astrologio ghi signifas kreskon, prosperon, filozofion ...
la kashujo _ne_ estas che la supre menciitaj koordinatoj! vi povas chirkaù tie lasi vian aùton (blua zono) aù piediri ekde tie. publika transporto: plej supra haltejo de la rigiblick-kabloveturilo. la seilbahn rigiblick estas atingebla per tramo 10, kiu ekas che bahnhofplatz/hauptbahnhof (chefstacidomo zuriko).
antaù ekiri, vi trovu la koordinatojn. vi havas chiujn instrumentojn necesajn por tio. sciu: la koordinatoj estas _ne_ kashitaj en tiu chi priskribo sur tiu chi pagho (aù pri jupitero). vi _ne_ trovos nombrojn en vortoj aù literoj kaj _ne_ bezonas kalkuladi.
malkashantaj notoj estas senkompate forigotaj. sed noti malghustajn solvojn estas permesite. kaj nun: ghuu la spacon! ps: ankaù en tiu chi kashujo vi trovos kodon uzotan por estonta enigma kashajho. ps: helpo al la solvo troveblas en la kashujo mArs.
Additional Hints
(Decrypt)
QR: mhrefg zny mhunhfr oyrvora.
RA: fgnl ubzr svefg.
RB: hahr erfgh urwzr.