Skip to content

Turquoise pool Traditional Geocache

This cache has been archived.

FGR4: Cache archived.

More
Hidden : 8/31/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

A basic cache in an interesting location near Heinola // Peruskätkö mielenkiintoisessa paikassa lähellä Heinolaa.

This cache is hidden in the wall of a partly water-filled man-made pit. I'm not absolutely sure of the origins of this pit, but it has probably been formed as the result of quarrying stone to be used as building material for the nearby motorway. The water that has filled the pit is unusually clear and has a strangely turquoise shade to it. A scuba diving friend of mine told me that the pit is nine metres deep at the deeper end.

Local people have found several uses for this pit. Some use it as a swimming pool, others as a garbage dump. Some, of the more delinquent persuasion, have even ditched stolen cars into the depths. And I've been told that there are even fish for the fishing (mostly perches). The place may look deserted at times but people come and go there quite often and therefore the cache is rather well hidden. Please rehide it accordingly.

There is no access to the cache site from any of the nearby main roads, you will have to go the long way around. Take road number 140 north of Heinola and turn to "Suomäki". At N61° 15.492' and E026° 03.213' you will find a small road which leads near the cache. The road used to be open, but as of December 2006 it has been blocked by a gate and you will have to leave your car there.

If you come here with kids, do not let them search for the cache. The hiding place is not particularly hard to reach by a sure-footed adult but if you should fall, you will end up in the deep water. In the winter the rock is slippery and you should exercise extra caution unless the water is properly frozen.

After you have found this one, you might want to proceed to The Ragged Edge which is in the vicinity.


Tämä kätkö on piilotettu osittain veden täyttämän avolouhoksen seinämään. Louhoksen alkuperästä minulla ei ole varmaa tietoa, mutta todennäköisesti siitä on louhittu kiveä läheisen moottoritien rakennusmateriaaliksi. Vesi, joka on täyttänyt louhoksen, on poikkeuksellisen kirkasta ja sävyltään oudon turkoosia. Sukellusta harrastava kaverini on kertonut, että syvimmässä kohdassa vettä on yhdeksän metriä.

Paikalliset ovat löytäneet useita käyttötarkoituksia louhokselle. Jotkut käyttävät sitä uima-altaana ja toiset kaatopaikkana. Eräät, rikollisemmin suuntautuneet, ovat jopa upottaneet varastettuja autoja sen syvyyksiin. Ja minulle on kerrottu, että sieltä saa jopa onkimalla kaloja (enimmäkseen ahvenia). Paikka saattaa näyttää melko hiljaiselta, mutta ihmiset kulkevat siitä vähän väliä, joten kätkö on melko hyvin piilotettu. Laitathan kätkön takaisin samalla tavalla.

Kätkölle ei pääse mistään ohi kulkevalta päätieltä, vaan joudut hieman kiertämään. Mene tietä numero 140 Heinolasta pohjoiseen ja käänny tielle, jossa on kyltti "Suomäki". Koordinaateista N61° 15.492' ja E026° 03.213' alkaa pikkutie, joka oli ennen avoinna, mutta joulukuussa 2006 se suljettiin puomilla, joten joutunet jättämään autosi tähän.

Jos tulet paikalle lasten kanssa, älä anna heidän etsiä kätköä itsekseen. Varmajalkainen aikuinen pääsee piilopaikalle helposti, mutta jos sattuu putoamaan, putoaa suoraan syvään veteen. Talvella kivet ovat liukkaita ja silloin on syytä erityiseen varovaisuuteen jos vesi ei ole kunnolla jäätynyt.

Kun olet löytänyt tämän kätkön, saatat haluta jatkaa matkaasi kätkölle The Ragged Edge, joka on lähistöllä.

Additional Hints (Decrypt)

[EN] Qbja, n penpx naq n ebpx [FI] Nyunnyyn, unyxrnzn wn xviv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)