Hallstenshåla Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Detta är en av flera tunnelgrottor i området. De andra grottorna finns norrut längs med stranden, men Hallstenshåla är nog den som är mest lättillgänglig.
Positionen anger ingången på grottan.
Ordet hall betyder ”stor sten, klippa häll”.
Folklivsforskaren Levi Johansson gjorde vid sitt besök på Ulvön 1915 följande uppteckning av vad fiskarhustrun Anna Britta Öman (1842 – 1927, gift med Johannes (Janne) Öman, 1842 – 1917, fiskare och handelsman) berättat för honom: ”Far min rodde en morgon hem från fiskesjön och till Sandvikens hamn, där vi då var. Då han kom mitt för en mal, som vi kallar Hallstenshålet fick han se en mamsell uppe i malen. Hon hade vit klänning och svart förkläde. Hon syntes ha mycket bråttomt med att plocka sten i förklädet. ”Det är en där också, som håller på stena (skötarna)”, mente far åt sitt sällskap, men nog förstod han, vad det var. Det var sjörået. På kvällen rodde far ut med skötarna till den den där malen och lade skötarna, och han fick så falit mytje strömming. Hon ville tala om för honom, att där fanns strömming, sjörået.”
(Uppteckning 1488/1915, Murberget).
Det är enklast att gå till grottan via stranden söderifrån. Att försöka från norr eller väster är ganska svårt utan att använda klätterutrustning. Det går att komma dit via båt också men då krävs det lugnt väder.
This is one of several ”tunnelcaves” in the area. The others are located to the north along the shoreline.
The best approach is from the south shore. If you try from the north or west you may have to use climbinggear. To use a boat is also possible, but only in calm weather.
The word "hall" means "big rock or cliff".
The waypoint marks the entrance to the cave.
Additional Hints
(Decrypt)
haqre "unyy"