Le mur d'abeilles Traditional Cache
riviouveur: Bonjour,
Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
riviouveur - "Groundspeak Volunteer Reviewer".
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[French] Pour découvrir une curiosité rare en Europe, un mur à abeilles (ou apier), dans une pinède
[English] To discover a rare curiosity in Europe, a wall for bees (or "apier"), in a wood of pine trees
[French] Ce mur à abeilles dénombre 56 niches (200 à l'origine) qui contenaient les essaims pour une exploitation commerciale du miel et de la cire.
En venant de Cornillon-Confoux, sur la D70, prendre à gauche en direction des Ecuries de Riboulam et du mur d'abeilles. La cache est accessible depuis la route mais se garer un peu plus loin, dans les quelques emplacements de chaque côté de la route.
La Micro cache est visible SANS SOULEVER ni DEPLACER DES PIERRES. C'est une boîte de pellicule photo emballée dans un sachet plastique. Elle contient :
- un logbook (SANS crayon)
- trois pièces de monnaie
- un élastique pour les cheveux
[English] This "wall for bees" has got 56 niches (200 at the beginning) which contained the swarms for a commercial exploitation of honey and wax. While coming from Cornillon-Confoux, on D70, go to the left in direction of "Centre équestre Ecuries de Riboulam" (Horse Club) and the "mur d'abeilles". The cache is accessible since the road but you must park a little further, in the few places on each side of the road.
The Micro cache can be seen WITHOUT MOVING or LIFTING ANY STONE. This is a box of photo film packed in a plastic bag.
It contains:
- a logbook (WITHOUT pencil)
- three coins
- a rubber band for hairs
Additional Hints
(Decrypt)
[French] Qnaf ha gebh, à y'neevèer qh zhe à norvyyrf
[English] Va n ubyr, ng gur onpx bs gur "jnyy sbe orrf"