Cache se nachází nedaleko Kolárovy chaty Slavíc. Chata byla vybudována nemeckým turistickým klubem v roce 1899. Chata se nachází pod vrcholem Slavíce (1055 m n. m.) na jihovýchodní cásti hrebenu. Dríve byl hreben Slavíce a okolí chaty odlesnen pro chov ovcí a dobytka, dnes je opet z vetší cásti zalesnen.
K chate se dostanete bud po žluté-zelené znacce z Morávky, žluté-cervené znacce z Horní Lomné, modré-cervené znacce z Oldrichovic nebo po zelené z Košarisek. Vede sem i cyklostezka 6082 z Kozubové. Na Slavíc také vede Konská jezdecká naucná stezka z Celadné pres Ostravici, Malenovice, Krásnou, Staré Hamry.
Z místa je nádherný výhled po okolních horách.
EN: The cache is located near Kolár chalet on Slavíc Mountain. The chalet was built by German Tourists Club in 1899. The chalet is situated under the peak of Slavíc Mountain (1055 m) on the southeast part of the mountain slope. In the past the sides of the mountain had been deforested for sheep farming and cattle breeding, today most of it is reforested.
You can get to the chalet from Morávka by following the yellow-green tourist sign, from Horní Lomná through yellow-red sign, from Oldrichovice through blue-red sign, or from Košariska through a green sign. You can also take the cycle track n. 6082 from Kozubová. Moreover, there is a Horse equestrian nature trail which will take you to Slavíc from Celadná through Ostravice, Malenovice, Krásná and Staré Hamry.
From the place where the cache is located you will get a spectacular view of the surrounding mountains.