(Français) La cache se trouve aux coordonnées indiquées; l'arbre au milieu (pile) de la photo, également. Pourtant la cache ne se trouve pas dans l'arbre. Que vous approchez la cache d'en haut (dans lequel cas on peut rajouter une étoile au niveau du terrain) ou d'en bas, une lampe de poche sera très utile.
PS: L'emplacement de la cache ne nécessite pas de conteneur très résistant aux éléments, type boîte à munitions (c'est déjà une indice...); j'ai donc recyclé une boîte "Curver" d'une autre cache, et j'avais du mal à trouver mon stylo indélébile, donc ne pas faire attention au nom qui est inscrit dessus.
(English) The cache is at the given coordinates, and so is the tree which is in the exact centre of the photo. But the cache is not in the tree. You can approach the cache from above (add a star to the terrain rating) or from below, but in either case, a flashlight will be extremely useful.
PS: This cache didn't need a highly weather-resistant container such as an ammo box - there's an extra clue for you - so I used a Curver plastic box recycled from another cache. And I didn't have an indelible pen handy, so the label on the cache box still has the old name.
