Zámek Blatná Traditional Geocache
KOHI: Ahoj cacheři, rozhodl jsem se kešku zrušit z důvodu změn v zámeckém parku. Když jsem cache zakládal, tak ještě nebyla v zákazu vstupu a vstup do parku taktéž nebyl zpoplatněn. Nechci nikoho nabádat k porušování pravidel, tak cache ruším
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ZÁMEK BLATNÁ
Zámek Blatná stojí ve stejnojmenném meste na brehu rícky Lomnice. Spolu se zámkem Cervená Lhota je jedním z nejznámejších vodních zámku v Cechách.
Puvodne zde stávala tvrz založená v první polovine 13. století. Na jejím míste byl ješte pred rokem 1400 vystaven vodní hrad. Ten byl v letech 1523 - 1530 doplnen renesancním palácem a v letech 1850 - 1856 regotizován.
Nejstarší cástí hradu je románská kaple, která vznikla okolo roku 1220. Starý palác v severozápadní cásti hradu a vstupní vež pocházejí z 15. století.
Zámecké interiéry zdobí - zejména ve vstupní veži - vzácné nástenné malby z druhé poloviny 15. století.
Rozlehlý zámecký park byl vybudovaný pocátkem 19.století z drívejší obory a je se zámkem spojen dreveným mostem. V parku je také k videní pocetné stádo danku.
Nejvýznamnejšími vlastníky panství byli páni z Rožmitálu, Šternberkové a Hildprandtové.
Na zámku je umístena stálá expozice pripomínající pobyt Jana Evangelisty Purkyne, který zde v 18. století pusobil jako vychovatel u tehdejších pánu na Blatné - Hildprandtu.
BLATNÁ CHATEAU
The chateau stands in the town Blatná about 20 km north of the town Strakonice on the bank of the Lomnice river. It is - in common with the chateau Cervená Lhota - one of the best known water castles.
Originally it was a water fortress dating from the beginning of the 13th century. At the end of the 14th century a castle was built in this place. The new Renaissance palace was added between 1523 - 1530. The whole complex was rebuilt into the Gothic style between 1850 - 1856.
The wide English park around the chateau was formed from the orginal game preserve and it is connected with the chateau by a wooden bridge. There are lots of fallow deers in the park.
The most known owners of the domain were the Lords of Rožmitál, the Šternberks and the Hildprandts.
The exhibition about the naturalist J. E. Purkyne is located in the chateau. He worked here as an educationalist in the 18th century under the owners, the Hildprandt family.
!UPOZORNENÍ!
Cache je ukryta v kamenném koridoru pod kamenným mostíkem.
Cache není v jeskyních.
!ATTENTION!
Cache is hide in stone pass unter stone bridge.
Cache isn't in caves.
Additional Hints
(Decrypt)
Pnpur fr anyémá i cbqcrer zbfgíxh, an fgenar qáy bq mázxh.
Wr hxelgn mn arcevebmrabh fxynqobh xnzrah.
Gurer vf gur pnpur haqre gur fgbar oevqtr.