Era uma vez... nos jardins do Museu da Cerâmica Traditional Geocache

Da antiga Fábrica de faiança fundada em 1856 por Manuel Joaquim Afonso, ficou como património valioso e único, o forno 18 da Fábrica de Loiça de Sacavém. Em torno desta construção de 12m, feita com os materiais, as mãos e o saber dos operários de Sacavém, nasceu por deliberação camarária unânime, a decisão de instalar um Museu que honrasse todos e todas quantos e quantas ali trabalharam.

Inaugurado a 7 de Junho de 2000, com a ilustre presença do Presidente da República, Dr. Jorge Sampaio, o Museu de Cerâmica de Sacavém encontra-se inserido numa nova urbanização - Real Forte, erguendo-se com a simplicidade marcante do seu Património: a entrada é identificada pela obra original de Armando Mesquita, 1946, "A enforna", dando a identidade ao acervo deste Museu de História Social e Industrial.

The number 18 furnace of the Sacavém Ceramics Factory remains as a unique and priceless piece of the heritage of the old faience factory created in 1856 by Manuel Joaquim Afonso.

The decision to build a Museum around this twelve-metre furnace, built with the labour and knowledge of the Sacavém factory workers, to honour all the men and women who worked there was made by unanimous deliberation of the municipal council.

Officially inaugurated on 7 July 2000 by the President of the Portuguese Republic, Jorge Sampaio, the Sacavém Ceramics Museum is located in a recent development called Real Forte.