Skip to content

Bismarckova rozhledna na Zelene hore Traditional Geocache

This cache has been archived.

DarkLord Reviewer: Archivace listingu keše

DarkLord Reviewer

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bismarckova rozhledna na Zelene hore - Bismarck view-tower on the Green Peak
[CZ] Tato skrýš je umístena 4 km západne od Chebu na Zelené hore (637 m n. m.) - dominante Chebské pahorkatiny.
[EN] This cache is hidden 4 km westward from Cheb on the Green Peak (637 m o. t. s. l.) - dominant of the Cheb hilly country.


[CZ] Ceká Vás príjemná procházka na vrchol Zelené hory. Auto mužete zanechat na parkovišti (N 50° 04,693' E 012° 20,539') u Myslivny (smer Pomezí). Lze sice vyjet až témer nahoru, ale to by byla veliká škoda. Nahoru vede nekolik cest, vybere si každý: pro ortodoxní automobilisty, cyklisty prípadne rodiny s kocárky asfaltová cesta (zelená turistická znacka), pro cyklo- / turisty krásná projíždka / procházka po lesní ceste.
Cestou k Zelené hore (1 km od ní) naleznete ruiny místo bývalého poutního kostela z 15. století Svaté Anny (593 m n. m.) - výhled na mesto Cheb i vzdálenejší okolí. Již z dálky je pak videt televizní vysílac na samotném vrcholu.

Bismarckova rozhledna

Kóta: 637 m n. m.
Bývalý okres: Cheb
Kraj: Karlovarský
Typ stavby: Kamenná rozhledna
Otevrení: 03.10.1909 obnovení a znovuotevrení 12.06.2005
Prístup: Celorocne, vstup zdarma
Výška rozhledny: 18,0 m
Pocet schodu: 71

Zdroj a další informace: Rozhledny u nás.
Dríve (za komunismu) neprístupná a zchátralá kvuli své poloze v hranicním pásmu, dnes zrekonstruována mestem Cheb.
Krásný výhled opravdu stojí za to, stejne jako nádherné lesy v okolí. Clovek by skoro ani neveril, že je jen pár kilometru od tricetitisícového mesta - ideální podmínky pro peší, cyklistické i bežkarské výlety.
A ted už k samotné skrýši! Tu naleznete nedaleko Bismarckovy rozhledny. Užijte si výlet i poklad, prejeme pekný rozhled a dobrý signál!



[EN] It waits for You a pleasant walk to the top of Green peak. You can leave Your car on the parking-site (N 50° 04,693' E 012° 20,539') at Myslivna (direction Pomezí). It is possible to drive almost to the top, but it'll be big loss for You. There are many ways which lead to Bismarck view-tower and Green peak, everyone can choose his favourite: for car-tourism fans, bikers and families with baby-coach is the best solution an tarmac track (green tourist sign), for cyclo- / tourists a nice ride / walk through the forest.
You'll pass the ruins of Saint Anna - 593 m n. m. (1 km from the Green peak), which is former pilgrimage church. It's a very nice view from this place (Cheb and surroundings). You can see Your objective from afar - television transmitter on the top of Green peak.

Bismarck view-tower

Spot hight: 637 m o. t. s. l.
Former region: Cheb
District: Karlovarský
Type of building: Stone view-tower
Opened: 03.10.1909 restored and reopened 12.06.2005
Access: Year round, for free
Elevation of the view-tower: 18,0 m
Number of stairs: 71

The source - more information (in Czech :-( ): Rozhledny u nás.
Earlier (communism era) it was unapproachable because of its location in border zone, nowadays restorated by Cheb town.
It is worth to get here for a really great view as well as the beauty of nearby woods. It's hard to believe, that You are only a few kilometers from Cheb (the town with 30 tousand inhabitants). This area provides ideal conditions for sports (walking, biking, jogging and cross-country skiing)
And now about the cache. You'll find it near the Bismarck. Enjoy Your trip and treasure, we wish You a nice view and good signal.

Vitejte! Jste navstevnik cislo / Welcome! You are the visitor number

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Uyrqrwgr h cnermh! [EN] Frnepu arne gur fghzc!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)