Aqueduc Romain : le serpent Traditional Cache

Français : 1ère étape pour découvrir l'aqueduc d'Uzès à Nîmes

English: First stage to discover aqueduct from Uzès to Nîmes

Français : Ceci est la première étape d'une série qui va vous faire découvrir l'aqueduc qui alimentait Nîmes depuis Uzès. Vous pouvez laisser votre voiture au parking en N44°00.901, E4°25.790. Sur votre gauche vous découvrirez les sources qui alimentaient l'aqueduc. Un peu plus loin vous pourrez admirer les restes de l'aqueduc et d'un bassin de dérivation.

Pour documenter votre balade le long de l'aqueduc, je vous conseille :

• Un ouvrage : "L'Aqueduc du pont du Gard" de Claude Larnac et François Garrigue

• Les sites Web : http://www.pontdugard.free.fr/  et http://www.ils.fr/candi/PdG/presentation.html

English: This is the first stage of a series which will make you discover the aqueduct which fed Nimes since Uzès. You can leave your car to the carpark in N44°00.901, E4°25.790. On your left you will discover the sources which supplied the aqueduct. A little further you will be able to admire the remainders of the aqueduct and a basin of derivation.

To document your strolls along the aqueduct, I advise you:

• A book: "L'Aqueduc du pont du Gard" of Claude Larnac and François Scrubland
•  the Web sites: http://www.pontdugard.free.fr/  and http://www.ils.fr/candi/PdG/presentation.html