Sur la route du sel Traditional Geocache
miguaine: Bonjour Rahan,
Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRENCH AND ENGLISH : Village abandonné près d'une route, sans difficutés, altitude 800 metres - Abandonned village nearby a road, easy to find, Altitude d la cache 730m
FRENCH : La cache se trouve à proximité d'un village médiéval abandonné.Depuis l'antiquité,la route du sel,denrée trés rare et recherchée passait par ce village grace à une "Via romaine". Entre le 9eme et le 12eme siecle les bandes de brigands et les risques d'invasions barbares obligent les habitants de la vallée à construire un village fortifié qu'ils abandonnerent au 18eme siecle pour retourner dans leur vallée. Une route facile d'accés mène à un parking situé aux coordonnées 43° 47.644 N et 007° 17.862 E.Le trésor est caché à côté des ruines de ce vieux village médiéval à l'altitude de 730 m. Il y a peu de distance à effectuer en marchant;(quelques centaines de metres)mais le paysage et la beauté des lieux sont surprenants. La vue sur la mer et la montagne est sublime. Bien penser à respecter ces lieux qui seront un jour sans nul doute classés aux monuments historiques. ENGLISH : The cache stands in the ruins of an abbandonned very old village. An easy road will bring you to a place to park your car at 43° 47.644 N 007° 17.862 E. You'll have to walk a few hundred meters, but the landscape is astonishing, with a view going from mountains to the sea. Please respect this delicate place.
Additional Hints
(Decrypt)
yr geéfbe rfg à "pvry bhireg" - ab ebbs bire gur pnpur