Skip to content

Poemas de Aynadamar Traditional Geocache

Hidden : 1/10/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


en Castellano in English

POEMAS DE AYNADAMAR

El cache se encuentra en el Parque de García Lorca, en el término municipal de Alfacar, a unos 12 Km de Granada.

Este tranquilo parque se construyó para inmortalizar su memoria y está adornado con fragmentos de algunos de sus poemas.

Cerca de aquí se cree que fue asesinado el poeta Federico García Lorca junto con otras personas, el 18 de agosto de 1936, a comienzos de la Guerra Civil Española.

El parque está situado en la parte alta del pueblo en el paraje donde, a unos escasos 200m, se encuentra el manantial de la Fuente Grande.

La fuente, llamada también de "Aynadamar" o de las lágrimas (por su forma), data del siglo XI y desde tiempo califal surtia de agua a La Alhambra a través de un un complejo entramado de acequias y acueductos que desde aquí llegaban hasta el conocido Palacio Nazarí de Granada. Aun se puede observar buena parte de esta construcción que discurre entre fuente Grande y Víznar.

Para acceder al cache, puede existir un handicap: Aunque el parque normalmente está abierto (de hecho yo lo he encontrado abierto siempre que he ido por allí, y no figura horario en ningún sitio),podría darse el caso de que alguna vez lo encontrarais cerrado (quizás ya tarde por la noche). La gestión de este parque depende de la Diputación de Granada y el Ayuntamiento de Alfacar. Hay un vecino de la zona que hasta ahora se encargaba de abrirlo todos los días. En caso de duda, si queréis aseguraros solo se me ocurre que podéis informaros antes de ir en el Ayuntamiento de Alfacar: 958 543 002 / email: informacion@ayuntamientodealfacar.es / web: www.ayuntamientodealfacar.es/inicio2.htm

Desde este cache se puede iniciar una interesante ruta a varios y recomendables caches cercanos de esta sierra:
- Federico García Lorca
- Cruz de Viznar
- Spanish Civil War ...


Direcciones de interés:
Parque García Lorca: www.ayuntamientodealfacar.es/turismo/fuentes/fuentes.html Fuente Grande : www.ayuntamientodealfacar.es/turismo/fuentes/fuentes.html Legado Andalusi : Ruta del Califato: www.legadoandalusi.com/legado/contenido/rutas/obras/28822.htm

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
in English

AYNADAMAR POEMS

Cache is located in Garcia Lorca's Park, sited in Alfacar township, about 12 km away from Granada. This quiet park was built in the memory of the poet García Lorca and it's decorated with some pieces of his poems.

Near this place it was presumed García Lorca was shoot and murdered. The same as other innocent people was in that fatal 18th of August of 1936, just at the beginning of the Spanish civil war.

The park is situated on top of Alfacar village and about 200m from "Fuente Grande" fountain.

This fountain, also called "Aynadamar" fountain -or tears fountain (by it shape/perimeter)-, comes from XI century (Caliphal period), and since then it feeds with its water to the Alhambra Palace, across a complex framework of drainpipes, aqueducts and channels, that goes to the famous Nazary Palace located in Granada. Even today you could observe a good demostration of these structures between Fuente Grande and Viznar village.

To reach the cache, you may find some inconveniences: Although the park uses to be open (in fact, every time I've been there I found it open and you could not see any timetable around), you might find it closed (may be at night or in the evening in winter time). The management of this park depend on the "Diputación de Granada" and the Alfacar council. There is a man who is in charged of the opening every day. In case of doubt, the only thing I could suggest is to inform you before by contacting Alfacar council: Phone: 958 543 002 / email: informacion@ayuntamientodealfacar.es / web: www.ayuntamientodealfacar.es/inicio2.htm.

Please, notice that from this cache you could start a route to other interesting caches located not far from here: - Federico García Lorca - Cruz de Viznar - Spanish Civil War ...


Interesting References:
Parque García Lorca: www.ayuntamientodealfacar.es/turismo/fuentes/fuentes.html Fuente Grande : www.ayuntamientodealfacar.es/turismo/fuentes/fuentes.html Legado Andalusi : Ruta del Califato: www.legadoandalusi.com/legado/contenido/rutas/obras/28822.htm

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Additional Hints (Decrypt)

Qronwb qr hanf ebpnf / haqre fbzr ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)