Français:
Le village d'Innimond et ses alentours ont environ 150 habitants seulement. Il est situé à l'ouest de la ville de Belley dans le département de l'Ain. Innimond a une belle petite église du XIe siècle (N 45°46.768 - E 005°34.381), avec à côté, un vieil arbre de 400 ans. Le nom du village n'est pas écrit correctement ("Innimont") sur les panneaux à l'entrée du village.
Depuis Belley, suivre les routes principales D41 et D94A, jusqu'à ce que vous voyez les panneaux pour Innimond.
Pour trouver la cache, vous devez suivre le panneau "Table d'Orientation" que vous trouverez dans le village. Depuis ce panneau, le parking est à environ 2 km (N 45°47.119 - E 005°35.480). Lorsque vous avez garé la voiture, profiter de la vue panoramique 300° de la région du Bugey. Puis continuez tout droit vers la cache d'où la vue est encore meilleure. C'est une boîte verte des premiers soins de l'armée, cachée près de la grande croix. Si vous avez de la chance, la réception GPS est très bonne là-bas!
Non loin d'Innimond vous pouvez trouver nos autres caches. Essayez la cache de l'Aqueduc, à environ 10 km à l'ouest d'Innimond (en voiture à environ 25 km).
English:
The small village of Innimond only has about 150 inhabitants. It's situated west of the city of Belley in the département Ain. Innimond has a lovely small XIth century church (N 45°46.768 - E 005°34.381), with a 400 years old tree next to it. The name of the village is written incorrectly ("Innimont") on the signs at the entrance of the village.
From Belley follow the D41 and D94A main roads untill you see the signs for Innimond.
To find the cache you must follow the sign "Table d'Orientation" which you can find in the village. From this sign it's about 2km to the car park (N 45°47.119 - E 005°35.480). When you have parked the car enjoy the 300° panoramic view of the Bugey area. Then walk straight to the cache where the view is even better. It's a green army first aid box, hidden close to the big cross. If you are lucky GPS reception is very good over there!
Not far from Innimond you can find our other caches. Try the cache l'Aqueduc, about 10km west of Innimond (by car about 25km).
Nederlands:
Het kleine dorpje Innimond heeft ongeveer 150 inwoners. Het is gelegen ten westen van het stadje Belley in het département Ain. Innimond heeft een prachtige 11e eeuwse kerk (N 45°46.768 - E 005°34.381), met daarnaast een 400 jaar oude boom. De naam van het dorp staat verkeerd geschreven ("Innimont") op de plaatsnaamborden bij de ingang van het dorp .
Volg vanaf Belley eerst de D41 en daarna de D94A totdat u de borden Innimond ziet.
Om de cache te vinden moet u in het dorp eerst het richtingbord naar de "Table d'Orientation" vinden. Vanaf dit punt is het ongeveer 2km naar de parkeerplaats (N 45°47.119 - E 005°35.480). Als u de auto hebt geparkeerd kunt u genieten van het 300° panoramisch uitzicht op de Bugey omgeving. Loop vervolgens naar de cache waar het uitzicht zelfs nog beter is. De cache is een groen eerste-hulp legerkistje, verstopt in de buurt van het grote kruis. Als u gelukt heeft is GPS-ontvangst daar bijzonder goed!
Niet ver van Innimond kunt u onze andere caches vinden. Probeer de cache l'Aqueduc eens, ongeveer 10km ten westen van Innimond (met de auto ongeveer 25km).