|
[PT]
A cache encontra-se situada no monte da Senhora da Guia, junto a uma capela com o mesmo nome.
Este monte fica situado na freguesia de Belinho, no concelho de Esposende.
Para lá chegarem rumem a Esposende e posteriormente a Norte (caso venham do Sul), pela Nacional 13 até Belinho.
Em Belinho vão encontrar uma igreja à cerca de 600 mts da N13. Junto a esta Igreja vão encontrar indicações para subirem ao monte da Senhora da Guia e consequentemente até ao local da cache.
Estas indicações dar-vós-ão duas opções para a subida. uma delas por escadas (ainda são algumas :D ), ou por estrada.
No local da cache para além de procurarem a cache como é óbvio, poderão ver umas belas paisagens. A vista lá de cima é espectacular.
[UK]
The cache is situated in the mount of the Lady of the Guide, next to a chapel with the same name.
This mount is located in the villageof Belinho, inthe councilof Esposende.
To arrive there head toEsposende and then to the North (in case that youcame from the South), throughNational 13 until Belinho.
In Belinho you'llfind a church about 600 mts fromthe N13. Next to this Church you'llfind indications to go up the mount of the Lady of the Guide and consequently tothe placeof the cache.
These indications will give youtwo options to go up to the cache:one of them usingstairs (many many stairs:D), or through aroad.
In the place of cache besides looking for the cache as obvious you will be able to see some beautiful landscapes.The view from up there is spectacular.
|