Skip to content

Liden Kirsten [GCC] Multi-Cache

This cache has been archived.

TeamKlindt: EN: After almost 9 years of service, we have decided that it's time for Liden Kirsten to resign.
The final cache has recently been muggled several times, so the hiding place might be of interest to others than just geocachers. Instead of finding a new hiding place, the cache will be archived, and thereby making it possible for others to re-use the area.
The remaining items will be removed during the easter holidays.
Thanks to all visitors.

DA: Efter næsten 9 års tjeneste har vi besluttet, at det er tid for Liden Kirsten at trække sig tilbage.
Slutcachen har være mugglet adskillige gange i den senere tid, så noget kunne tyde på at også andre finder gemmestedet interessant. Fremfor at finde et nyt gemmested vælger vi således at nedlægge cachen, så der kan blive plads til en ny i området.
Cachen - eller hvad der måtte være tilbage af den - vil blive fjernet i løbet af påsken.
Tak til alle besøgende.

-TeamKlindt

More
Hidden : 5/14/2005
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Liden Kirsten

Denne multicache vil bringe dig på en rundtur i og omkring Vestervig i Thy. Turen kan gennemføres helt eller delvis til fods, og man kan anvende offentlige stier.

1. En kærlighedstragedie fra Vestervig Kloster
På Vestervig kirkegård ligger en dobbelt, romansk gravsten, og under den er ifølge sagnet kong Valdemar den 1.'s søster Liden Kirsten begravet sammen med Prins Buris. Graven findes på ovenstående koordinater, og det er hér, vi begynder. Men først lidt historie:

Medens kongen var i krig, indledte Prins Buris et forhold til hans søster, og det endte med at Liden Kirsten blev gravid. Da Kong Valdemar vendte hjem og opdagede hvad der var sket, blev han så vred at han dansede Liden Kirsten ihjel, mens han lod øjnene stikke ud på prins Buris og kastede ham i fængsel.
Liden Kirsten blev begravet på Vestervig klosters kirkegård og nogle år senere, da kongens vrede var kølnet lidt, lod han prins Buris flytte til Vestervig. Her blev han placeret i et tårn, der vendte ud mod kirkegården. Om livet var han bundet med en jernlænke, der var akkurat lang nok til, at han kunne nå hen på sin elskedes grav, som han besøgte hver dag.
Dronning Sofie, som var søster til Buris, havde altid hadet Liden Kirsten og viste engang sin hån ved at ride over hendes grav. Stenen var dog ikke så hård som dronningens hjerte, hestens hov satte et kendeligt mærke i den. Da prins Buris døde, blev han gravsat i forlængelse af Liden Kirsten og hermed var en såre bedrøvelig kærlighedsaffære slut.

Liden Kirsten og Prins Buris grav findes ud for kirkeskibets norddør og det er skik at bruden efter vielsen lægger sin buket til parret, der elskede hinanden så højt, men først i døden forenedes.

Opgave
Fra kirken skal vi videre til et vindblæst sted. Det er et vidt begreb her på egnen, så der skal udregnes nogle koordinater først:
En mindesten lidt til venstre for graven omtaler i inskriptionens tredie linie en mand ved navn Irgens fra Westerwick, samt et årstal. Årstallet består af tallene ABCD.

X = C + 1
Y = D + 1

Fortsæt til koordinater: N56°4B.4A3
E08°1X.Y36

2. Som vinden blæser
Bygningen, du nu står ved er opført efter hollandsk forbillede i 1860. Den er de senere år blevet restaureret af en kreds af lokale foreninger.

Opgave
Tallet A er antallet af trin i den trappe, der fører fra gruspladsen og op til bygningen. Foran bygningen, mod gruspladsen, er der et rækværk bestående af et antal ens elementer udført i træ - antallet af elementer er B.

X = A*B + 1
Y = B*5 - 1

Fortsæt til koordinater: N56°X.716
E008°Y.2B4

3. Demokratiet i centrum
Du er nu (forhåbentlig) foran en bygning, der er indviet i 1833, og blandt andet har huset den stedlige arrest frem til 1949. Den fint vedligeholdte bygning er fortsat i anvendelse, bl.a. som foged- og skifteret.

Opgave
I facaden er der, set fra vejen:
A vinduer på første sal
B vinduer i stuen, til venstre for indgangsdøren
C vinduer i stuen, til højre for indgangsdøren

X = B * C
Y = A + C
Z = A + B + C - 1

Fortsæt til koordinater: N56°4A.X07
E008°1Y.87Z

4. Fjord og hav
Du befinder dig nu på et af de få steder, hvor der er udsigt til både fjorden og havet, samt ikke mindst til et af Thy's smukke landskaber. Stedet er fredet, og har ligget her meget, meget længe.

Opgave
Tæt ved disse koordinater findes en rund metalplade fra Geodætisk Institut.
I denne plade er der indgraveret en række tal: AB - CD - EFG

X = A - B
Y = E + F - C
Z = F + C + D

Fortsæt til koordinater: N56°4Z.X91
E008°1Y.GD6

5. Cachen
Du er nu omsider fremme ved cachen, der er et 1-liters syltetøjsglas med metallåg



Liden Kirsten


This multi cache will take you on a roundtrip in the area of Vestervig, Thy.
The trip can be done more or less by foot, and it is possible to use public paths.
The english discription is unfortunately a lot briefer than the danish one.

1. A love story from Vestervig Monastery
At Vestervig churchyard is a double, roman grave. The tellings are, that King Valdemar the 1st had a sister, Kirsten, who is burried here together with Prince Buris. The grave can be found at the above coordinates, and this is where we start. But first a little story:

Liden Kirsten (Little Kirsten) and Prince Buris where in love, and Liden Kirsten unfortunately got pregnant. Meanwhile, the king was in war, but when he returned, he became very angry. He forced Kirsten to dance until she died, and he blinded Prince Buris by cutting out his eyes. The prince was then chained to the wall near Kirstens grave, but the chain was just too short for Buris to reach the grave of his love. When Buris finally died, he was burried by Kirstens feet. Thereby, the two lovers where united by the death.

When there is a wedding in the church, it is still common, that the bride brings some extra flowers, and places them on Liden Kirsten and Prince Buris' grave.
You can read the whole, sad story about Liden Kirsten and Prince Buris here: ThyWeb - but only in danish.

Challenge
From the church, we will move on to a place where the wind really blows. But since the wind blows strong in all locations in Thy, you will need to do som calculations:
There is a memorial stone a bit to the left of the grave. The third line of the inscription mentions a man called Irgens from Westerwick, together with a year. The year is made of the numbers ABCD.

X = C + 1
Y = D + 1

Please continue to: N56°4B.4A3
E08°1X.Y36

2. The power of the wind
This building is made in a dutch style in 1860. During the last years, it has been carefully restored by local associations.

Challenge
Let the number A be the number of steps leading from the parking lot up to the building.
In front of the building, facing the parking lot, there is a rail. The rail is made of a number of equal elements, made in wood. This number is B.

X = A*B + 1
Y = B*5 - 1

Please continue to: N56°X.716
E008°Y.2B4

3. Downwtown democracy
At this step you (hopefully) find yourself in front of a building, dedicated in 1833. The local jail was located here until 1949. Occasionally, the building still act as a courthouse.

Challenge
Facing the front of the building, when standing by the roadside, you see:
A windows in the second floor
B windows in the ground floor, to the left of the entrance
C windows in the ground floor, to the right of the entrance

X = B * C
Y = A + C
Z = A + B + C - 1

Please continue to: N56°4A.X07
E008°1Y.87Z

4. Overlooking sea and land
This is one of the few places, where you have a view of both the sea and the inlet, as well as the beautiful landscape of Thy.

Challenge
Close to this coordinates there is a round platter, placed by "Geodætisk Institut", wich was a danish authority responsible of geodetic measurements.
In this platter, a series of numbers are engraved: AB - CD - EFG

X = A - B
Y = E + F - C
Z = F + C + D

Please continue to: N56°4Z.X91
E008°1Y.GD6

5. The cache
You are now finally at the cache, wich is a glass jar with metallic lid.

Additional Hints (Decrypt)

[DAN]Gæg irq ebqra ns rg yvttraqr geæ, v wbeqra haqre ra xrenzvxfxåy. [ENG]Pybfr gb gur ebbg ns n fybcvat gerr, ohevrq haqre n fnhpre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)