Kartassa lukee tällä kohdalla
Pirunpeljätysnotko. Kävijän mietittäväksi jääköön mitä paikkaa
sillä mahdetaan tarkoittaa. No okei, varoituksen sana lienee
paikallaan: kätkön lähellä ei kannata juosta aivan päättömästi.
Lähin tie on Ylä-Kierto. Ylimpien roskalaatikoiden vieressä
saattaa olla tilaa autolle (N60°13.704 E022°55.024). Siitä
kivenheiton verran etelään kulkee sähkölinja, jonka kohdalta pääsee
kalliolle lomamökkien asukkaita häiritsemättä.
Kätkö on 1,2 litran Curver rasia. Kätkön edessä on kivi.
Lumiseen aikaan kätköä voi olla vaikea löytää.
PS. Ylityspaikka löytyy ihan läheltä, ehkä 20 metriä kätkön
kohdalta pohjoiseen.
The nearest road is called Ylä-Kierto. There may be room for
parking next to the trash cans (N60°13.704 E022°55.024), for
example. You have to take a little detour to avoid the yards of the
cottages. You can enter to the hill under a power line which is
south from the parking coordinates. Watch your steps near the
cache!
Cache is a 1.2 litre Curver box. There is a rock in the front of
the cache. Finding the cache can be difficult when there is
snow.
PS. A place for getting to the other side is very near, maybe 20
metres north from the cache.