Hofwil 2.
Am Anfang des 19.
Jahrhunderts schuf der Berner Philipp Emanuel von Fellenberg in
Hofwyl unter anderem sein Bildungsinstitut für die Söhne höherer
Stände. Auch die Leibeserziehung hatte für die künftigen Regenten
Europas einen grossen Stellenwert im
Bildungsangebot.
Nachdem der Sohn eines
bayrischen Generals beim Schwimmen im Moossee ertrunken war, liess
von Fellenberg an dieser Stelle in den Jahren 1822/23 ein
Schwimmbecken mit Sprungturm bauen. Es war das erste künstliche
Schwimmbad in der Schweiz. In Europa gab es vorher nur in Hamburg
eine solche Anlage.
Mit einer eigenen Quelle
diente der Badweiher später auch dem Seminar Hofwil als Schwimmbad.
1971 genügte er aber den hygienischen Anforderungen nicht mehr. Der
Kanton Bern als Eigentümer entschloss sich die Anlage als Denkmal
zu erhalten. Das bedingte eine Renovation des Badhauses und später
auch der Sandsteinstufen, die aus finanziellen Gründen durch
Betonelemente ersetzt wurden.
Der Badweiher lädt zum
stillen Verweilen ein. Weil aber sanitäre Anlagen, Strom und Wasser
fehlen, eignet er sich schlecht für grosse
Veranstaltungen.
Viele Wege führen nach Rom,
ein gemütlicher ist von Moosseedorf zu Fuss via
Seerosenstrasse(Restaurant Seeroose, Fischgerichte aus dem Moossee)
und Aspiackerweg durch den Golfplatz bis zum Cache (ca 20
Minuten).
Loggeinträge vom
15.4.06 – 10.7.05, PDF, 1.8MB
Loggeinträge vom 29.7.2005
– 8.9.2008, PDF, 5.3MB
----------------------------------------------------------
Hofwil 2.
At the beginning 19. Century created that Bernese Philipp Emanuel
of skin mountain in Hofwyl among other things its Bildungsinstitut
for the sons of higher conditions. Also the bodyeducation had a
large value in the educational provision for the future regents of
Europe. After the son of a Bavarian general had drowned when
swimming in the MOOS lake, a pool with jump tower let build from
skin mountain here in the years 1822/23. It was the first
artificial swimming pool in Switzerland. In Europe there was such a
plant before only in Hamburg. With its own source the Bathlake
served later also the seminar Hofwil than swimming pool. 1971 it
did not meet however the hygenic requirements any longer. The
canton Berne as owners decided to receive the plant as monument. A
conditioned renovation of the bath house and later also the
sandstone stages, which were replaced for financial reasons by
concrete elements. The Badweiher loads for quiet staying in.
Because however sanitary plants, river and water are missing, it is
suitable badly for large meetings.
Many ways lead to Rome, are cosier from MOOS sea-village to foot
via sea-rose road and Aspiackerweg by the golf course up to the
Cache (approx. 20 minutes).