2003 scheint das Jahr zu werden, in dem Geocaching in Österreich richtig in Schwung kommt. Daher haben wir uns gedacht, es wäre mal nett, sich zusammenzusetzen und sich bei gutem Essen und Trinken näher kennenzulernen und ein wenig zu 'fachsimpeln'.
2003 seems to be the year in which geocaching will be really taking off in Austria. That's why we thought it would be a nice idea to have a geocacher meeting with good food and drinks and to talk a little bit about our great hobby (and anything else).
Ort: N 46°55.441' E 015°20.591'
Zeit: Do., 29. Mai 2003 13:00 bis uns die Äuglein zufallen.
Was: Grillen
Place: N 46°55.441' E 015°20.591'
Date/Time: Thu., May 29, 2003 1pm till late.
What: Barbecue
Das Plätzchen (von Baum ausgekundschaftet) liegt an einem Fischteich und für den Fall von Schlechtwetter steht eine Hütte bereit. Für 30 Leute ist Platz, das sollte reichen. Grillkohle, Mineralwasser, Bier und etwas Cola etc. wird besorgt. Speisen und sonstige Getränke bitte selbst mitbringen!
The spot (discovered by Baum) is at a fishing pond and in the case of eventual bad weather a little hut is available. There is space for 30 people, which should be enough. Charcoal for the grill, mineral waterm, beer and some Coke etc. will be available. Please bring food and any other drinks by yourself!
Wer Zeit und Lust hat zu kommen, bitte einfach eine Notiz posten und den Cache auf die Watchlist setzen, da wir auch eventuelle Änderungen & Ergänzungen auf diese Weise mitteilen werden.
If you would like to come, please just post a note and add the Cache to your watchlist. We will announce any changes or additions via the watchlist.
P.S. Natürlich sind auch Geocacher mit Heimat-Koordinaten außerhalb der Steiermark sowie Begleitpersonen willkommen!
P.S. Of course geocachers with home coordinates outside of Styria and accompanying persons are welcome!
Neu: Die Fotos vom Event gibt's hier (Dank an Anti!):
New: The pictures of the event are available here (Thanks to Anti!):
http://www.geocachers.de.vu/