Les galets dans la roche : Conglomérat
Conditions de log :
1. Quels sont les deux éléments qui permettent d’identifier cette roche comme un conglomérat ?
2. Quelle est la forme des fragments inclus et que nous apprend-elle sur leur transport et leur origine ?
3. Estime le diamètre du plus grand galet visible. Selon toi, ce conglomérat s’est-il formé dans un fleuve, une mer ou par un glacier ? Explique pourquoi.
4. Une photo de toi ou d'un objet sur place.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil (silka03.earthcache@gmail.com), soit via la messagerie (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Dans un secteur forestier près de Dabo, un bloc rocheux permet d’observer de près une roche sédimentaire particulière : un conglomérat. Des fragments de roche arrondis, appelés galets, sont visibles dans une matrice plus fine, ce qui en fait un bon exemple pour étudier la formation de ce type de roche.
Contexte géologique :
La région de Dabo fait partie des Vosges du Nord, un secteur géologiquement intéressant appartenant au plateau triasique d’Europe centrale. Le sous-sol est principalement constitué de roches de l’époque du Trias, notamment le grès bigarré (Buntsandstein). Ces roches se sont formées il y a environ 250 à 240 millions d’années dans un vaste paysage traversé par des fleuves et exposé à des inondations épisodiques.
Sous les niveaux supérieurs constitués de grès, on observe fréquemment des conglomérats : des roches formées de galets arrondis cimentés dans une matrice sableuse ou argileuse. Ces galets ont été transportés par des cours d’eau, arrondis par l’érosion, puis déposés et enfouis. Avec le temps, la pression et la cimentation naturelle ont transformé ces dépôts en roche solide.
Un conglomérat est une roche sédimentaire détritique, c’est-à-dire composée de fragments de roches plus anciennes. Les caractéristiques principales sont :
-
des galets visibles, bien arrondis (souvent > 2 mm),
-
une matrice fine (sableuse, argileuse ou siliceuse),
-
une composition hétérogène (tailles, formes et types de roche variés).
Contrairement aux brèches, où les fragments sont anguleux, les galets d’un conglomérat sont ronds, preuve d’un transport prolongé dans un environnement fluviatile. Ce site permet de bien visualiser la texture et la structure du conglomérat.
English
Logging requirements:
1. Which two features help identify this rock as a conglomerate?
2. What is the shape of the included rock fragments, and what does this tell you about their transport and formation?
3. Estimate the diameter of the largest visible clasts. Do you think this conglomerate was formed in a river, sea, or glacial environment? Explain why.
4. A picture of yourself or an object on site.
Log in to this "Found it" cache and send me your suggested answers either via my profile (silka03.earthcache@gmail.com) or via the Message Center, and I'll get back to you if there's a problem.
In a forest area near Dabo, a rock outcrop provides a great opportunity to observe a sedimentary rock known as conglomerate. Rounded rock fragments (clasts or pebbles) are clearly embedded in a finer matrix, making this a suitable site to examine this rock type up close.
Geological background:
The area around Dabo is part of the Northern Vosges, a geologically interesting region within the Triassic plateau of northeastern France. The bedrock here mostly dates from the Triassic period, around 250–240 million years ago, when the region was shaped by river systems and periodic flooding.
Below the more massive sandstone layers, conglomerates are frequently found. These rocks formed from pebbles and rock fragments that were transported by water, rounded through erosion, deposited in river beds or alluvial fans, and later cemented by natural processes into solid rock.
A conglomerate is a clastic sedimentary rock, meaning it is made up of older rock fragments that were transported, deposited, and compacted. Key characteristics include:
-
visible rounded clasts (often > 2 mm in size),
-
a fine-grained matrix (often sandy, clayey, or siliceous),
-
heterogeneous composition in terms of rock types and sizes.
In contrast to breccias, where fragments are angular, conglomerates contain well-rounded particles, indicating prolonged water transport. This particular site shows the structure and texture of a conglomerate especially well.
https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/RockData?lang=de&rockid=270
https://de.wikipedia.org/wiki/Brekzie