Le petit chaperon rouge allait porter une belle part de Kouign Amann tout frais, du bon beurre salé et un petit pot de confiture à sa Grand Mère, qui habitait une petite chaumière du côté des Hopitaux.
Etant étourdie, elle se perdit bientôt, mais elle se souvint des recommandations de Mamie : à la croisée des chemins, tu prendras le troisième mot de la pancarte bleue, le mot vertical de la pancarte orange et le quatrième mot de la pancarte jaune. Saisis les dans cet ordre et sans espace dans Certitude et tu sauras où aller !
Cette cache est une mystery de terrain. Allez d’abord sur place aux coordonnées indiquées, résolvez l’énigme et certitude vous indiquera où se trouve la cache.
English version :
Little Red Riding Hood was going to take a nice slice of fresh Kouign Amann, some good salted butter and a little jar of jam to her Grandma, who lived in a little cottage near Les Hopitaux.
Being dizzy, she soon got lost, but she remembered Grandma's advice: at the crossroads, take the third word from the blue sign, the vertical word from the orange sign and the fourth word from the yellow sign. Enter them in that order and without spaces in Certitude and you'll know where to go!
This cache is a land mystery. First go to the coordinates, solve the riddle and Certitude will indicate the cache coordinates.
Deutsche Fassung :
Rotkäppchen wollte ein schönes Stück frisch gebackenen Kouign Amann, gute gesalzene Butter und ein kleines Glas Marmelade zu ihrer Großmutter bringen, die in einer kleinen Hütte auf der Seite der Hopitaux wohnte.
Da sie benommen war, verirrte sie sich bald, aber sie erinnerte sich an Omas Empfehlung: „An der Wegkreuzung nimmst du das dritte Wort vom blauen Schild, das senkrechte Wort vom orangefarbenen Schild und das vierte Wort vom gelben Schild. Gib sie in dieser Reihenfolge und ohne Leerzeichen in Certitude ein und du weißt, wohin du gehen musst!
Dieser Cache ist eine Feldmysterie. Gehe zuerst zu den angegebenen Koordinaten, löse das Rätsel und Certitude wird dir sagen, wo sich der Cache befindet.
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec
certitude.