LA CACHE NE SE TROUVE PAS DANS L'ARBRE
LES ARBRES REMARQUABLES FONT PARTIE DU PATRIMOINDE COLLECTIF ET DOIVENT ÊTRE PRESERVES EN TANT QUE TELS
L'If millénaire et remarquable
Cet if aurait presque mille ans, il est l'un des plus vieux de Bretagne. Il aurait été planté au 12e siècle lors de la création de la paroisse et son cimetière et serait donc associé au premier culte de l'Eglise.
Il a été classé "ARBRE REMARQUABLE DE FRANCE" en 2018.
Sa circonférence est de 8,65 mètres, son envergure de 15 mètres, sa hauteur de 13,5 mètres.
Son tronc, entièrement creux, ne forme plus qu'une paroi de quelques centimètres d'épaisseur, semblable à de la dentelle.
En 1 000 ans, il en a vu et entendu des « histoires de clocher », des gaies, des tristes aussi… et depuis qu’il est vieux, creux, éventré, il est souvent devenu terrain de jeux des enfants, refuge d’amoureux, ...
La municipalité a planté le 30 décembre 2000, à quelques heures de changment de millénaire, dans le jardin public, un petit If, héritier de son ailleul afin que celui-ci prenne le temps de lui transmettre "ses histoires".
L'if est très toxique, les gaulois empoisonnaient leurs flèches avec son suc. Mais l'if est aussi symbole d'immortalité. Aujourd'hui on extait de l'if le taxotère – un important principe anti-cancéreux. (Source : Arbres remarquables de Bretagne)
Un peu d'histoire d'Yvignac-la-Tour
Yvignac est un toponyme gaulois : on y retrouve la racine "ivino" qui signifie If.
L'église romane Saint Malo est déjà batie en 1181 quand Yvignac est mentionné pour la première fois. La tour à pans coupés a été construite entre 1866 et 1874, et l'église a été partiellement reconstruite jusqu'en 1890. C'est un des édifices les plus importants de l'époque romane autour de Dinan. On prétend qu'elle était à l'origine construite par les Templiers. Les chapiteaux des colonnes présentent des végétaux stylisés, monstres, serpents, ...
La cache
Merci de la manipuler avec précaution et avec discrétion afin qu'elle puisse perdurer dans le temps.
Pas de spoiler photo de la cache afin de laisser aux suivants le plaisir de la découverte.
Happy Geocaching
misslolo
THE CACHE IS NOT IN THE TREE
REMARKABLE TREES ARE PART OF OUR COLLECTIVE HERITAGE AND MUST BE PRESERVED AS SUCH
The remarkable thousand-year-old yew tree
This yew tree is almost a thousand years old and is one of the oldest in Brittany. It is thought to have been planted in the 12th century, when the parish and its cemetery were created, and is therefore associated with the first worship of the Church.
It was classified as a ‘REMARKABLE TREE IN FRANCE’ in 2018.
It has a circumference of 8.65 metres, a spread of 15 metres and a height of 13.5 metres.
Its trunk is entirely hollow, forming a lace-like wall just a few centimetres thick.
Over 1,000 years, it has seen and heard many ‘bell tower stories’, some happy, some sad too... and since it is old, hollow and gutted, it has often become a children's playground, a refuge for lovers...
On 30 December 2000, a few hours before the turn of the millennium, the town council planted a small yew tree in the public garden, the heir to its ancestor, so that the latter would take the time to pass on his ‘stories’.
Yew is highly toxic, and the Gauls used to poison their arrows with its juice. But yew is also a symbol of immortality. Today, taxotere - an important anti-cancer agent - is extracted from yew (Source: Arbres remarquables de Bretagne).
A brief history of Yvignac-la-Tour
Yvignac is a Gallic toponym: the root "ivino" means yew.
The Romanesque church of Saint Malo was already built in 1181 when Yvignac was first mentioned. The gabled tower was built between 1866 and 1874, and the church was partially rebuilt until 1890. It is one of the most important Romanesque buildings around Dinan. It is said to have been originally built by the Knights Templar. The capitals of the columns feature stylised plants, monsters, snakes, etc.
The cache
Please handle it with care and discretion so that it can last over time.
No spoiler photos of the cache to leave the pleasure of discovery to others.
Happy Geocaching
misslolo