Un dur au cœur tendre
Bonjour les petits géologues ! Prêts à découvrir une roche de notre région ?
Le safre : un trésor fragile de Provence
C'est quoi le safre ?
Le safre, c'est un mélange de sable et d'argile d'origine marine, un peu comme du béton naturel, qui peut parfois contenir des débris de coquillages, et dont la couleur a des tons de couleur jaune.
Le mot “safre” vient de l'arabe "safra'" (jaune).
Les safres sont constitués par l’accumulation de grains de quartz et de débris de coquilles cimentés par du calcaire.
Comment est-il arrivé ici ?
Il y a 20 millions d'années, la mer Méditerranée était plus grande et recouvrait la vallée du Rhône. En se retirant, elle a laissé derrière elle un mélange de sable et d'argile qui a durci avec le temps pour former le safre. Imaginez un château de sable durci par le soleil !
Ses super-pouvoirs et ses faiblesses :
- Facile à creuser : On peut le travailler pour construire.
- Résistant à la chaleur : Parfait pour les cheminées !
- Fragile en cas de sécheresse : Il peut se transformer en sable.
Comment l'utilise t-on ici ?
Fontaine, pierres taillées dans le safre et habitations troglodytiques
Nos ancêtres étaient malins :
- Des caves solides : Ils creusaient des caves dans le safre pour garder les aliments au frais.
- Des remises pratiques : Des grottes servaient à ranger les outils.
- Des "briques" locales : On le taillait pour construire des maisons, car les pierres étaient rares.
- Des cheminées sûres : Utilisé dans les fermes
- Des piscines chaudes : Pour les romains aux thermes.
Alors voilà, le safre, c'est notre roche un peu jaune et friable qui a bien servi les gens d'ici.
La prochaine fois que vous en verrez, vous pourrez dire fièrement : "Tiens, du safre !"
Questions
Question 1 - selon toi, le safre, c’est un mélange de quoi ?
- Possibilité 1 : du sable et de l'argile ?
- Possibilité 2 : du sable et de la pâte à sel ?
- Possibilité 3 : du sable et de la pâte à modeler ?
Question 2 - Regarde attentivement autour de toi. Vois-tu des utilisations du safre faites par les hommes ?
- Possibilité 1 : non, le safre n’est pas encore sec car la mer vient à peine de se retirer. Donc impossible de construire quoique ce soit avec, quelle question !
- Possibilité 2 : Je ne sais pas vraiment, parce que c’est la nuit. J’étais tellement pressé de découvrir cette earthcache dès qu’elle a été publiée ! Alors, je suis venu tout de suite, et je n’y vois rien.
- Possibilité 3 : oui, vraiment beaucoup. Je crois identifier un lavoir, une fontaine, des rigoles pour guider l’eau de pluie, un escalier, un sentier creusé dans le rocher. J’en oublie peut-être… Ça alors ! Il y en a vraiment beaucoup 😀
Question 3 - PAS OBLIGATOIRE - et si tes parents sont d’accord, envoie moi une photo souvenir de ton passage.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Une EarthCache consiste en une leçon de géologie, qui nécessite une visite sur un lieu géologique unique. Les EarthCaches n'ont pas de contenant ou de logbook.
**********UK safre***************
Tough with a soft heart
Hello little geologists! Ready to discover a rock from our region?
Safre: a fragile treasure of Provence
What is safre?
Safre is a mixture of sand and clay of marine origin, a bit like natural concrete, which can sometimes contain shell fragments, and is yellow in colour.
The word ‘safre’ comes from the Arabic ‘safra’’ (yellow).
Safres are formed by the accumulation of quartz grains and shell debris cemented together by limestone.
How did he get here?
20 million years ago, the Mediterranean Sea was larger and covered the Rhône valley. When it withdrew, it left behind a mixture of sand and clay that hardened over time to form safre. Imagine a sand castle hardened by the sun!
Superpowers and weaknesses :
- Easy to dig: It can be worked to build.
- Heat-resistant: Perfect for fireplaces!
- Fragile in dry conditions: It can turn to sand.
How is it used here?
Fountain, saffron-cut stones and troglodyte dwellings
Our ancestors were clever:
- Solid cellars: They dug cellars in the saffron to keep food cool.
- Practical sheds: Caves were used to store tools.
- Local ‘bricks’: Cut to build houses, as stone was scarce.
- Safe fireplaces: Used on farms.
- Hot pools: For the Romans at the thermal baths.
Safre is our slightly yellow, crumbly rock that has served the locals well.
The next time you see it, you'll be able to say with pride: ‘Look, saffron!
Questions
Question 1 - What do you think saffron is a mixture of?
- Possibility 1: sand and clay?
- Possibility 2: sand and salt dough?
- Possibility 3: sand and modelling clay?
Question 2 - Look around you carefully. Can you see any human uses for saffron?
- Possibility 1: No, the saffron is not yet dry because the sea has only just receded. So it's impossible to build anything with it - what a question!
- Possibility 2: I don't really know, because it's night time. I was in such a hurry to discover this earthcache as soon as it was published! So I came straight away and I can't see a thing.
- Possibility 3: yes, very much so. I think I can identify a washhouse, a fountain, gutters to guide rainwater, a staircase, a path dug into the rock. I may be forgetting a few... Gosh! There really are a lot 😀
Question 3 - NOT OBLIGATORY - and if your parents agree, send me a souvenir photo of your visit.
Log this ‘Found it’ cache and send me your suggested answers either via my profile or via the geocaching.com messaging system (Message Center), and I'll contact you if there are any problems.
An EarthCache is a geology lesson, involving a visit to a unique geological site. EarthCaches have no container or logbook.