Skip to content

Calendrier # 96 : Le jour des boites Traditional Cache

Hidden : 12/25/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Au lendemain de Noël, il n’est nullement question d’aller en discothèque,

histoire de se changer les idées.

Cela peut attendre encore une semaine !



Depuis 1871, dans de nombreux pays anglophones,

le 26 décembre revêt un caractère particulier,

dont le sens premier a été oublié.


A l’origine, il s’agissait de faire preuve de charité.

Tout d'abord à l’égard des plus démunis

en installant une boite à offrandes

dans les lieux de culte

dont le contenu était distribué le lendemain de Noël.

Egalement vis-à-vis des domestiques

qui bénéficiaient ce jour-là d’une journée de repos

et à qui étaient donnés une boite

remplie des restes du repas de Noël,

accompagnée éventuellement de présents

accordés par le maître de maison.


Depuis le début du XXIe siècle,

cette date fait surtout référence

à une journée pendant laquelle

de nombreux clients se ruent dans des zones commerciales afin d’acheter des biens soldés.


Par ailleurs, le Père-Noël n’est pas un être infaillible.

Si c’est bien sûr l’intention qui compte,

le cadeau attendu n’est pas toujours celui qui est reçu.

Ainsi, il n’est plus tabou de demander à échanger,

voire même de revendre un cadeau offert.

Le malheur des uns faisant le bonheur d’autres.

Car faire un cadeau, c'est souvent un vrai casse-tête !



Soyez discret !


Additional Hints (Decrypt)

Pbzzr à Abëy !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)