Ce petit sentier relie le col Pas du Trem avec la Vallée de Merveilles, passant juste à côté du sommet Cime des Lacs. Ce n'est pas le chemin balisé avec les traces touristiques, mais il y a des cairns. Le sentier vous permet de voir les sceneries super sympas et aussi les bunkers militaires sur la crête. Par contre, il faut grimper un peu et ne pas avoir le vertige sur certains passages! J'avais l'idée de faire cette traversée grâce aux caches sur le chemin.
On y était cet été avec mes filles Anežka, Veronika & Danča, et on a bien apprécié, donc j'ai décidé de rajouter une cache!
Bonne géo-chasse!
English translation below
This small trail connects the Pas du Trem pass with the Vallée des Merveilles, passing right next to the summit of Cime des Lacs. It's not a marked path with tourist signs, but there are cairns. The trail allows you to see some really cool scenery and also military bunkers on the ridge. However, you need to climb a bit and not be afraid of heights on certain sections! I got the idea to do this crossing thanks to the caches along the way.
We were there this summer with my girls Anežka, Veronika, and Danča, and we really enjoyed it, so I decided to add a cache!
Happy geo-hunting!