Skip to content

A nos glorieux morts Traditional Cache

Hidden : 6/26/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tout proche de cette cache se trouve la cache GC4DYBQ  , où  se trouve une stèle des morts pour la France le 12 juin 1944 suite à une dénonciation.

Ici (de l'autre côte de la route) vous trouverez les plaques de deux d'entre eux :

Pierre, Ernest Bailly 
Né le 10 novembre 1921 à Neuvy-Saint-Sépulchre (Indre), mort en action le 12 juin 1944 à Jeu-les-Bois (Indre). Membre AS. FFI.
Fils d’Ernest Bailly et de Berger Maria, Alexandrine, Louise. Pierre Bailly était célibataire, demeurant à Neuvy-Saint-Sépulchre. Membre des Forces françaises de l’Intérieur (FFI), d’origine Armée secrète (AS) ; il fut tué le 12 juin 1944 vers 15 h à une centaine de mètres de la D12, après avoir repoussé 3 attaques ennemies avec son fusil mitrailleur, lors de l’attaque par une colonne allemande conséquente du maquis installé aux "Laboureaux", commune de Jeu-les-Bois. Citation à l’ordre du Groupe Indre-Est du 15 juin 1944. Acte de décès prononcé par le tribunal civil de Châteauroux (22 et 29 octobre 1945) transcrit le 23 novembre 1945. Reconnu « Mort pour la France ».

 

Robert, Émile Bourdon 
Né le 11 janvier 1922 à Neuvy-Saint-Sépulchre (Indre), mort en action le 12 juin 1944 à Jeu-les-Bois (Indre) ; résistant, membre AS. FFI. 
Fils d’Albert, Étienne Bourdon et de Léontine Bataille. Robert Bourdon était célibataire, demeurant à Neuvy-Saint-Sépulchre. Membre des Forces françaises de l’Intérieur (FFI), d’origine Armée secrète (AS), il fut tué le 12 juin 1944 vers 15 h, à une centaine de mètres de la D12, après avoir repoussé 3 attaques ennemies avec son fusil mitrailleur, lors de l’attaque par une colonne allemande conséquente du maquis installé aux Laboureaux, commune de Jeu-les-Bois. 
Citation à l’ordre du Groupe Indre Est du 15 juin 1944. Acte de décès prononcé par le tribunal civil de Châteauroux (22 et 29 octobre 1945) transcrit le 23 novembre 1945. Reconnu « Mort pour la France ».

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

y'har bh y'nhger

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)