Este observatório natural fica localizado no sítio da Corrida, pertencente à freguesia do Jardim da Serra — a mais jovem freguesia da ilha da Madeira, elevada a esta categoria apenas em março de 1996. Este espaço situa-se em plena parte alta do Estreito de Câmara de Lobos, a cerca de mil metros de altitude.
Atendendo ao seu posicionamento privilegiado, a vista que os visitantes encontram no miradouro da Boca dos Namorados é caracterizada pela sua grande amplitude e beleza. Daqui, é possível avistar o vale do Curral das Freiras, localidade célebre por estar resguardada por picos montanhosos de grande imponência.
Além disso, no cenário verdejante que marca este miradouro é, ainda, possível observar a Eira do Serrado e o maciço central da ilha da Madeira. De notar que, deste ponto, os visitantes podem também aceder a uma vereda que constitui um acesso pedestre ao Curral das Freiras.
This natural observatory is located on the Corrida site, belonging to the parish of Jardim da Serra — the youngest parish on the island of Madeira, elevated to this category only in March 1996. This space is located in the upper part of Estreito de Câmara de Lobos, around a thousand meters above sea level.
Given its privileged positioning, the view that visitors find at the Boca dosdados viewpoint is characterized by its great breadth and beauty. From here, it is possible to see the Curral das Freiras valley, a location famous for being protected by mountainous peaks of great grandeur.
Furthermore, in the green setting that marks this viewpoint, it is also possible to observe Eira do Serrado and the central massif of the island of Madeira. It should be noted that, from this point, visitors can also access a path that provides pedestrian access to Curral das Freiras.
-------------------- A CACHE --------------------
A Cache encontra-se nas coordenadas publicadas, é um pequeno recipiente plástico, não é provável, mas pode haver mugles por aí!
The Cache is located at the published coordinates, it is a small plastic container, not likely, but there could be mugles out there!