Heute wird der
" Nadel-Einfädelungs-Tag "
begangen.
Wir treffen uns um 17.30 an den obigen Koordinaten.
Die verschiedenen Bedeutungen von dem Nadel-Einfädelungs-Tag
Zum Nadel-Einfädelungstags gibt es einige interessante Hinweise auf die unterschiedlichen Bedeutungen, die die Redewendung besitzt.
- Die wörtliche Bedeutung: Wie jede Redewendung besitzt natürlich auch die heutige Variante ein reales Vorbild. Wobei das Einfädeln des Nähgarns oder Fadens durch das Nadelöhr entweder mit etwas Fingerspitzengefühl oder mithilfe eines sogenannten Einfädlers vollzogen wird.
- Im metaphorischen Sinne bedeutet es in etwa, dass man den Mittelweg zwischen zwei konkurrierenden Positionen bzw. Sichtweisen findet. Insofern verwundert es auch nicht, dass diese Variante hauptsächlich in der politischen Rhetorik zur Anwendung kommt.
- Die Redewendung ist aber auch im Sport gängig, um hier einen sehr engen Raum für einen Spielzug oder Pass zu beschreiben. Exemplarisch sei dazu u. a. auf einen Stoß beim Billard verwiesen, mit dem eine Kugel präzise durch einen engen Korridor gespielt wird.
- Tatsächlich gibt es auch im Yoga eine Figur gleichen Names.
