
Side-event schema / Side-Event-Zeitplan / Side-event schedule

Royal Safari II
Wat:
Tijdens de Kings and Queens week organiseren we een gezamenlijk CITO (Cache In Trash Out) event op twee prachtige locaties: de Baggelhuizerplas en het Asserbos. We willen niet alleen genieten van de natuur, maar ook iets terugdoen door afval te verzamelen en de omgeving schoon te maken. Je kunt op beide locaties een positieve bijdrage leveren!
Locatie Baggelhuizerplas:
Het omliggende gebied rondom de Baggelhuizerplas biedt voldoende ruimte om al wandelend afval te verzamelen. Op deze locatie kun je zelfs een extra avontuur beleven! Neem je waadpak/bootje mee en help mee om het water en de oevers van deze mooie plas schoon te maken.
Locatie Asserbos:
Dit prachtige stadsbos, een van de oudste bossen van Nederland, biedt niet alleen rust en natuur, maar herbergt ook bijzondere plekken zoals de historische lanen, het schitterende hertenkamp, de sprookjesachtige vijvers en de gezellige kinderboerderij bij het Duurzaamheidscentrum. Deze combinatie van natuur, historie en educatieve activiteiten maakt het Asserbos een unieke plek.
De gemeente stelt grijpers, afvalringen en afvalzakken beschikbaar, dus het enige wat je zelf hoeft mee te nemen zijn handschoenen. Of je nu kiest voor het water of het bos, samen maken we een groot verschil. Doe mee en maak van deze dag een succes voor zowel de natuur als jezelf!
Wanneer:
Zondag 27 april 2025, van 10:00 - 11:30 uur
Waar:
Locatie Baggelhuizerplas:
Baggelhuizen, Assen
Locatie Asserbos:
Duurzaamheidscentrum
Bosrand 2, Assen
Kosten:
Deelname aan het event is gratis.
Inschrijven:
Meld je aan via een “Will Attend” en vermeld met hoeveel mensen je komt in verband met het regelen van de benodigde materialen.
Ik (wij) komen met ... personen waarvan ... kinderen.

Royal Safari II
Was:
Während der Kings and Queens Woche organisieren wir ein gemeinsames CITO (Cache In Trash Out) Event an zwei wunderschönen Orten: dem Baggelhuizerplas und dem Asserbos. Wir möchten nicht nur die Natur genießen, sondern auch etwas zurückgeben, indem wir Müll sammeln und die Umgebung sauber halten. An beiden Orten kannst du einen positiven Beitrag leisten!
Standort Baggelhuizerplas:
Das Gebiet rund um den Baggelhuizerplas bietet genügend Platz, um beim Spazierengehen Abfall zu sammeln. An diesem Ort kannst du sogar ein zusätzliches Abenteuer erleben! Nimm deine Watstiefel oder dein Boot mit und hilf dabei, das Wasser und die Ufer dieses schönen Sees sauber zu halten.
Standort Asserbos:
Dieser wunderschöne Stadtwald, einer der ältesten in den Niederlanden, bietet nicht nur Ruhe und Natur, sondern beherbergt auch besondere Orte wie die historischen Alleen, das prächtige Hirschgehege, die märchenhaften Teiche und den gemütlichen Streichelzoo beim Nachhaltigkeitszentrum. Diese Kombination aus Natur, Geschichte und Bildungsaktivitäten macht das Asserbos zu einem einzigartigen Ort.
Die Gemeinde stellt Greifzangen, Müllsäcke und Abfallringe zur Verfügung, das Einzige, was du mitbringen musst, sind Handschuhe. Egal ob du dich für das Wasser oder den Wald entscheidest, gemeinsam können wir einen großen Unterschied machen. Mach mit und sorge dafür, dass dieser Tag ein Erfolg wird – sowohl für die Natur als auch für dich!
Wann:
Sonntag, 27. April 2025, von 10:00 bis 11:30 Uhr
Wo:
Standort Baggelhuizerplas:
Baggelhuizen, Assen
Standort Asserbos:
Duurzaamheidscentrum
Bosrand 2, Assen
Kosten:
Die Teilnahme ist kostenlos!
Anmeldung:
Melde dich mit einem „Will Attend“ an und gib an, mit wie vielen Personen du kommst, damit wir genügend Materialien bereitstellen können.
Ich (wir) komme(n) mit ... Personen, davon ... Kinder.

Royal Safari II
What:
During the Kings and Queens week, we are organizing a joint CITO (Cache In Trash Out) event at two beautiful locations: the Baggelhuizerplas and the Asserbos. We not only want to enjoy nature but also give back by collecting trash and cleaning up the surroundings. You can make a positive contribution at either location!
Location Baggelhuizerplas:
The surrounding area around the Baggelhuizerplas offers plenty of space to collect litter while walking. At this location, you can even enjoy an extra adventure! Bring your waders or boat and help clean the water and the shores of this beautiful lake.
Location Asserbos:
This beautiful city forest, one of the oldest in the Netherlands, not only offers peace and nature but also features special places such as the historic avenues, the stunning deer park, the enchanting ponds, and the cozy petting zoo at the Sustainability Center. This combination of nature, history, and educational activities makes the Asserbos a unique place.
The municipality provides grabbers, litter rings, and trash bags, so the only thing you need to bring are gloves. Whether you choose the water or the forest, together we can make a big difference. Join us and make this day a success for both nature and yourself!
When:
Sunday, April 27, 2025, from 10:00 to 11:30 a.m.
Where:
Baggelhuizerplas Location:
Baggelhuizen, Assen
Asserbos Location:
Duurzaamheidscentrum
Bosrand 2, Assen
Costs:
Participation is free!
Registration:
Sign up with a “Will Attend” and indicate how many people will join, so we can arrange the necessary materials.
I (we) will attend with ... people, of which ... are children.