FRANÇAIS :
Bonjour, mes amis francophones ! Je m’appelle LinguiJosh, et je voudrais vous parler de cette grande ville de Bordeaux (et bien sûr, ses alentours). C’est magnifique pour ce passe-temps que l’on aime, et c’est pour cette raison que j’ai voulu ajouter cette boîte à toutes les autres qui se trouvent à Gironde ! Également, une boîte qui permet de faire une petite énigme avant de venir (dont oui, il y en a déjà beaucoup, mais une traditionnelle n’a pas semblé si intéressante pour ma première posée à l’Hexagone ! Ce qui est particulièrement cool, c’est que j’ai écrit aussi cette énigme en anglais, en utilisant des mots différents, mais qui donneront les même résultats ! Alors, vous pouvez vous donner un petit test si vous le voudriez, en essayant de résoudre l’énigme en anglais avant de vérifier avec le français… peut-être cette idée n’aura pas le même D/T. Je suggère qu’il pourrait être utile de créer un team afin de la résoudre si vous optez pour cette idée !
Si on ne considère pas que les énigmes, on peut jeter un œil à ce divertissement et pourquoi nous adorons bien la faire ! Pour quelques-uns, ils vont dans une ville où un forêt parfois, souvent pendant le weekend (particulièrement parmi nous qui devons aller à un job !), et à l’heure que l’on est prêt à sortir, on s’installe dans une voiture ou d’autres véhicules, et immédiatement: un, deux, trois, go !
Et quand on trouve ces petits contenants, de n’importe quelle taille, on peut écrire de son aventure, et on peut jaunir la carte, et on n’arrête pas ! C’est tellement top ! Mais parfois, bien sûr, on ne trouve pas toutes les boites. Nil. Zero. 0. J’espère que ce ne soit pas le cas pour vous quand vous allez chercher celle-ci que j’ai posée ! Alors, avant que vous y allez, je réponds d’avance à des FAQ:
« Que faut-il faire quand on trouve le truc que vous y avez posé ? »
Pour commencer, on la signe (donc il faut un stylo !). Puis il faut que vous la remplaciez exactement où vous l’aviez récupérée ! Si vous voulez, vous pouvez prendre un selfie — mais soyez prudent ! Si vous faites ça, rassurez de ne pas démontrer aux autres cacheurs où se trouve la boîte !
« Est-ce que je peux vous demander une petite indice ? »
Oui, bien sûr ! L'énigme a reçu un D/T de 3, alors je pense (et j’espère !) que ce soit assez facile à trouver le principe, mais si vous ne comprenez pas du tout ou vous faites une erreur, puis oui, je peux être à votre disposition ! Si vous êtes célèbre en ligne, vous pourriez même demander des idées de vos followers !
« Comment est-ce qu’on accède à la boîte ? »
En rassurant de ne pas trop révéler, je recommanderai que vous y allez à pied, en voiture ou en utilisant les véhicules pour tout le monde donnés par TBM… avant tout, je dis qu’il ne faut pas utiliser un scooter ! Ce serait très difficile !
Et maintenant, c’est à vous ! Ou plutôt toi (je peux tutoyer ? Pourquoi pas, c’est un bon communauté dont on fait partie !)
Il faut juste que vous avi- désolé ! que tu aies – un vert… et puis...
un, deux, trois, go !
ANGLAIS :
Greetings and hello, my fellow English speakers ! My name is LinguiJosh, and I wish to welcome you to Bordeaux and its surrounding towns — Talence, Gradignan, Pessac, they’re all great places. You’re welcome to try and attempt this puzzle from the French paragraph first and then verify with this English part (because it works in both languages !). Not to toot my own horn or anything, but that’s pretty clever.
So welcome to this lovely French city, find a café, sit back and watch the world go by as you drink whichever beverage takes your fancy, and tuck into a chocolatine (be careful! that’s what the chocolate-in-bread pastry is called here! it’s the proper term!). The foundations of Bordeaux go back to around the 6th century, and it’s now a hub of activity, whether you’re visiting Quinconces, Bacalan, Victoire (great spot for evening nightlife !), or just want to sit by the lake, it’s one of France’s most famous cities – exciting, beautiful, chic, and full of different things to do, there is plenty on the menu of activities ! You can even buy yourself a faux fur coat if you so wish, and if you’re lucky, you may be able to catch a matinee performance!
Generally, Bordeaux is a very well-designed city — you can think of Sainte-Catherine as one of the main roads that runs between most of the other roads, but do keep in mind that if you veer off down an alleyway, you might well run into a cul-de-sac. All in all, you should be completely fine though.
There aren’t many areas of Bordeaux (and, of course, it’s surroundings) where there is very little. In fact, even if I try to think about somewhere… hmm, nowt. Nothing. Zilch.
Oh, whilst I’m thinking about it, another thing that is definitely worth admiring whilst you’re visiting is all the artistic beauty around here! There are various hidden gems (even Lady Liberty has made her way here thanks to Bartholdi), and so many different buildings are covered in different things (including a few which contain some bas-relief representations). Also, remember, you’re in the city of wine ! There is nothing more crucial to do here than to find a sommelier, as they will have all the responses to all the inquiries you could possibly have, with more than enough options for finding some stylish and tasty French cuisine! Like I say, you’re in France, a country famous worldwide for its food!
Hopefully you have more than enough ideas for what you can do in your time visiting the city, and hopefully, you can give yourself enough time to search for some of these great little containers. But whatever takes your fancy, I hope you have a most wonderful time here in Gironde.
Well, what are you waiting for?? Go!
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec
certitude.