Skip to content

De l'Enfer au Paradis Traditional Cache

Hidden : 3/9/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


De l'Enfer au Paradis, il n'y a qu'un pas... ou plutôt une passerelle.

A vous de choisir le bon côté !

Savez-vous quelle est la différence entre l'Enfer et le Paradis ?

Voici une histoire que l'on a l'habitude de raconter : 

Un  homme se présente devant Saint Pierre après sa mort et celui-ci lui explique ce qu'est l'enfer et ce qu'est le Paradis.

Le guide le mena devant une première grande porte. Il l’ouvrit et permit ainsi à l’ homme de regarder l’intérieur.

Au milieu de la pièce se trouvait une grande table ronde. Au milieu de la table, il y avait une grande marmite contenant un ragoût à l’arôme délicieux, et aussi de beaux fruits mûrs et juteux, une grande quantité de très bons vins. En s’approchant, le visiteur constata que l’ensemble des personnes assises à la table étaient fort pâles, maigres et livides, avec un air affamé et triste. Ces personnes tenaient des cuillères aux manches très longs, attachés à leurs bras. Si les cuillères leur permettaient d’atteindre les plats, elles étaient incapables de les ramener à leurs bouches, le manche de la cuillère étant plus long que leur bras. L’homme fut horifié de cette scène et de cette souffrance devant une telle abondance. 

Son guide lui dit : “Tu viens de voir l’enfer”.

Puis le guide emmena l’homme vers une deuxième porte. La scène que vit l’homme semblait identique à la précédente.
Il y avait la même grande table ronde, la marmite de délicieux ragoût, les beaux fruits mûrs et juteux de toutes sortes, de très bons vins.
Les personnes assises autour de la table étaient également équipées de cuillères aux longs manches, les mêmes que derrière la première porte. Mais, cette fois, les gens étaient bien nourris, souriants et joyeux et se parlaient en riant. Ils semblaient fort heureux.

Son guide lui dit : “Tu viens de voir le paradis “

L’homme dit à son guide  : Je ne comprends pas ce qui se passe pour les personnes autour de la table,  puisqu’ils ont les mêmes victuailles !

C’est simple dit le guide, la différence qui fait la différence est juste une question d’amour. Avec cet amour mutuel ils peuvent rentrer en relation, partager et coopérer.  Ils ont appris à se nourrir les uns les autres, tandis que les gloutons et les égoïstes ne pensent qu’à eux-mêmes.

 

Plus terre à terre, si je puis dire, généralement on désigne par Enfer un terrain en bas, en fond de combe, peu ensoleillé, ingrat à cultiver. Quant au paradis c'est le contraire un terrain en hauteur, ensoleillé, sur lequel pousse plus aisément les cultures. 

En toponymie, le terme de Paradis était fréquemment utilisé pour évoquer un lieu agréable, ensoleillé, verdoyant, par opposition à des lieux moins plaisants appelés pour leur part Enfer.

 

A Civrieux, vous pourrez passer de l'un à l'autre : De Chemin de Paradis à En Gâte Fer, seul le grand Rieu les sépare.

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Znavchyre-zbv nirp ceépnhgvba rg snvgrf zbv snver ha dhneg qr gbhe fnaf sbepre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)