Skip to content

# Les Halles d'avrillé - earthcach EarthCache

Hidden : 2/28/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rappel concernant les Earthcaches :

Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à signer. Après avoir été sur les lieux pour chercher les réponses aux questions,Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

Les Halles d'Avrillé :

Les Halles couvertes de la commune est un patrimoine bâti du XIXe siècle

 English Version

Reminder regarding Earthcaches:

There are no containers to search for or logbooks to sign. After having been on site to look for answers to the questions, Log this cache "Found it" and send me your suggested answers either via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center), and I will contact you in case of problem.

Les Halles d’Avrillé:

The covered market halls of the town are a 19th century built heritage

********

Comme beaucoup de constructions les halles d’Avrillé sont construites en tuffeau.

Le terme tuffeau est dérivé du terme tuf. Il diffère de la véritable craie par la présence de nombreux débris de coquilles déposés en eaux peu profondes (entre 2 et 20 m) et agitées, près du littoral. Au contraire, la craie riche en un autre type de micro-fossiles à carapace calcaire a été déposée en eaux profondes (environ 200 m) et calmes.

Le tuffeau est une pierre calcaire, constituée par l'accumulation et le tassement de sédiments aquatiques. Les particules fossiles se cimentent entre elles, formant une roche aujourd'hui âgée de 90 millions d'années, pendant l'ère secondaire au crétacé supérieur, étage turonien. . Son épaisseur peut aller jusqu'à une quarantaine de mètres.

Dès l’époque gallo-romaine, des carrières de tuffeau ont été exploitées en Anjou et en Touraine pour l’édification de bâtiments.

L’activité d’extraction de tuffeau a atteint son apogée entre le 11ème et le 19ème siècle. Elle disparait totalement au milieu du 20ème siècle.

L’exploitation en galerie souterraines a été la technique d’extraction la plus fréquemment utilisée. En effet les conditions de travail restent sensiblement les mêmes tout au long de l’année, été comme hiver. De plus la couche exploitable étant facilement accessible, la méthode souterraine permettait de sauvegarder les terrains agricoles en surface.

Le carrier attaquait le front de taille à l’aide d’un pic. Les dalles qu’il abattait avoisinaient les 3 mètres de haut par 2,5 mètres de large sue 40 cm de profondeur. Ces blocs était ensuite débités manuellement sur place en pierre de dimensions diverses. Le tuffeau « prétaillé »était ensuite sorti des galeries.

 English Version

Like many buildings, the halls of Avrillé are built of freestone.
The term tuffeau is derived from the term tuff. It differs from true chalk by the presence of numerous shell debris deposited in shallow (between 2 and 20 m) and choppy waters, near the coast. On the contrary, chalk rich in another type of micro-fossils with a calcareous shell was deposited in deep (around 200 m) and calm waters.
Tuffeau is a limestone, formed by the accumulation and compaction of aquatic sediments. The fossil particles cement together, forming a rock now 90 million years old, during the secondary era in the Upper Cretaceous, Turonian stage. . Its thickness can be up to around forty meters.
Since the Gallo-Roman era, tuffeau quarries have been exploited in Anjou and Touraine for the construction of buildings.
The tuffeau extraction activity reached its peak between the 11th and 19th centuries. It completely disappeared in the middle of the 20th century.
Underground gallery mining was the most frequently used extraction technique. In fact, working conditions remain essentially the same throughout the year, summer and winter. In addition, the exploitable layer being easily accessible, the underground method made it possible to save agricultural land on the surface.
The quarryman attacked the working face using a pick. The slabs he cut down were around 3 meters high by 2.5 meters wide and 40 cm deep. These blocks were then cut manually on site into stone of various dimensions. The “pre-cut” tufa was then taken out of the galleries.

 

Chargés à fond de cale dans le gabares ( embarcations servant au transport de marchandises), le tuffeau était acheminé au fil de la Loire et des rivières vers les sites de construction du Val de Loire et des régions avoisinantes.

Trait d’union entre le passé et l’avenir, ce type d’exploitation perpétue l’activité troglodytique typique de la région, tout en répondant parfaitement aux exigences environnementales du 21ème siècle
Le fait d'être tendre est aussi un inconvénient, puisque la roche est assez sensible aux altérations.

En géologie, l'altération est l'ensemble des modifications des propriétés physico-chimiques des minéraux, et donc des roches, par les agents atmosphériques (altération météorique), par les eaux souterraines (altération de subsurface) et les eaux thermales (altération hydrothermale). Elle dépend en particulier du climat, de la température des eaux, de la nature des roches et de leur degré de fracturation.

 English Version

Loaded into the hold in the gabares (boats used to transport goods), the tuffeau was transported along the Loire and rivers to construction sites in the Loire Valley and surrounding regions.

A link between the past and the future, this type of exploitation perpetuates the troglodyte activity typical of the region, while perfectly meeting the environmental requirements of the 21st century. Being soft is also a disadvantage, since the rock is quite sensitive to alterations. In geology, alteration is the set of modifications of the physicochemical properties of minerals, and therefore of rocks, by atmospheric agents (meteoric alteration), by groundwater (subsurface alteration) and thermal waters (hydrothermal alteration). ). It depends in particular on the climate, the water temperature, the nature of the rocks and their degree of fracturing.

Effet du climat

L'altération des roches dépend en grande partie de la présence d'eau. Elle est donc directement liée à la hauteur des précipitations. L'altération est quasiment nulle dans les déserts secs, comme le désert du Sahara, où l'érosion est purement mécanique. Elle est également très limitée dans les milieux où l'eau liquide est rare, comme c'est le cas en haute montagne ou dans les régions situées au hautes latitudes (climats polaires). Dans les zones où les précipitations ne sont pas négligeables, l'altération est importante.

 English Version

Effect of climate
Rock weathering depends largely on the presence of water. It is therefore directly linked to the amount of precipitation. Alteration is almost zero in dry deserts, such as the Sahara Desert, where erosion is purely mechanical. It is also very limited in environments where liquid water is rare, as is the case in high mountains or in regions located at high latitudes (polar climates). In areas where precipitation is not negligible, weathering is significant.

 

Quelques exemples d'altérations

  • L’alvéolisation Processus de formation de cavités à la surface d'une pierre de parement, observable en géologie .

 English Version

  • Alveolization Process of formation of cavities on the surface of a facing stone, observable in geology

 

  • La cryoclastie est un processus de fragmentation des roches due à la succession des gels et dégels.

 English Version

  • Cryoclasty is a process of fragmentation of rocks due to successive freezing and thawing.

  • La desquamation: les dépôts de salissures et d’éléments chimiques forment progressivement une couche superficielle plus ou moins dure. Celle-ci finit par se décoller en arrachant la surface de la pierre.

 English Version

Desquamation: deposits of dirt and chemical elements gradually form a more or less hard surface layer. This ends up detaching by tearing the surface of the stone.

  • La fissure : Lorsqu'il est saturé en eau, le tuffeau perd 30 % de sa résistance à la compression. Soumise à des charges importantes, la pierre trempée se fracture.

 English Version

The crack: When saturated with water, the tuffeau loses 30% of its compressive strength. Subjected to significant loads, the tempered stone fractures.

⇒  Questions :

 1) D'après l'échelle des temps géologiques à combien d'années remonte la formation du tuffeau ?

2) Quel est le principal responsable de l'altération des roches ?

3) Aux coordonnéées N 46° 28,202  W 001° 29,638 et avec l'aide de la photo A, dites moi quelle altération voyez vous dans la zone A en bleu ?

Photo A :

4) Aux coordonnéées N 46° 28,216  W 001° 29,625 et avec l'aide de la photo B, dites moi quelle altération voyez vous dans la zone B en jaune ?

Photo B :

5) Chaque piliers en tuffeau repose sur un socle, d'après vous quelle est la roche de ces socles ?

6) En option, une photo de vous ou de votre pseudo dans un endroit de votre choix dans ces Halles pour justifier votre passage 

 English Version 

⇒  Questions :

1) According to the geological time scale, how many years ago was the formation of tuffeau?
2) What is the main cause of rock weathering?
3) At the coordinates N 46° 28.202 W 001° 29.638 and with the help of photo A, tell me what alteration do you see in zone A in blue?
4) At coordinates N 46° 28.216 W 001° 29.625 and with the help of photo B, tell me what small detail is embedded in the rock in zone B in yellow ?

5)  Each tuffeau pillar rests on a base, what do you think is the rock of these base

6) Optionally, a photo of you or your nickname in a place of your choice in these Halles to justify your visit

 

Additional Hints (Decrypt)

Har oryyr eényvfngvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)