Skip to content

Kartuzy - Stolica Kaszub Virtual Cache

Hidden : 2/2/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Stolica Kaszub, Serce Kaszub...

Kartuzy, a może Kościerzyna, Wejherowo, Gdańsk? Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia. Każde z tych miast jest warte odwiedzenia, ale będac w Kartuzach wybieramy pierwszą opcję :)

Dookoła lasy, w środku jeziora, aczkolwiek wizytówką jest zdecydowanie XIV-wieczna gotycka Kolegiata Wniebowzięcia NMP. Jej dach przypomina wieko trumny, które symbolizuje słowa "memento mori" według, których żył dawny zakon kartuski. Innymi zachowanymi częściami zespołu poklasztornego są zabudowania gospodarcze, erem "P" oraz refektarz, w której obecnie funkcjonuje galeria sztuki współczesnej. Zdecydowanie warto zobaczyć ją na własne oczy, przy okazji spaceru ulicą Klasztorną, prowadzącą do Kolegiaty z centrum miasta.

Zadanie

Aby zalogować tę skrytkę, musisz wykonać dwa zdjęcia i wstawić je do logu:

1) Stań na współrzędnych startowych, z których widać przód Kolegiaty WNMP. Zrób sobie zdjęcie z Kolegiatą w tle (nie musisz pokazywać twarzy - może to być część ciała lub przedmiot osobisty). 

2) Drugi etap to makieta kompleksu zakonu Kartuzji Kaszubskiej, gdzie również masz zrobić zdjęcie analogicznie, jak w pierwszym zadaniu - jeżeli możesz, postaraj się odwzorować zdjęcia/pozy w obu etapach :)

Zadanie opcjonalne: obok makiety zakonu stoi pomnik upamiętniający wejście Polski do UE, pośród 25 granitowych bloków, możesz odnaleźć ten, na którym widnieje Twoje państwo i również dołączyć zdjęcie z nim do swojego logu.

Wpisy bez zdjęć z obowiązkowych dwóch etapów, będą niestety kasowane.

ENG:

Capital of Kashubia, Heart of Kashubia...

Kartuzy, or maybe Kościerzyna, Wejherowo, Gdańsk? Circumstances alter cases. Each of these cities is worth visiting, but while in Kartuzy, we choose the first option :)

Surrounded by forests, with lakes inside, although the highlight is definitely the 14th-century Gothic Collegiate Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. Its roof resembles a coffin lid, symbolizing the words "memento mori" according to which the old Carthusian monastery lived. Other preserved parts of the monastery complex include outbuildings, the "P" hermitage, and the refectory, which currently functions as a contemporary art gallery. It is definitely worth seeing it with your own eyes, while strolling along Klasztorna Street, leading from the city center to the Collegiate Church.

Task

To log the cache, you have to take two photos and attach them to your log:

1) Stand on starting coordinates which show the front of the Collegiate Church. You have to take a photo of Collegiate Church and yourself (you don't have to show your face, it can be a part of your body or personal item). 

2) Second stage is a model of Carthusian monastery complex, where you also have to take a photo with yourself and this model. If you want, you can reproduce the poses/photos from these two stages :)

Optional task: Next to the model, there is a monument commemorating Poland's entry to the EU. Among 25 granite blocks, you can try to find the one with your country and attach a photo with it to your log.

Logs without photos from two obligatory tasks will unfortunately be deleted.  

Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.

Additional Hints (Decrypt)

cemlxynql jlxbanavn cbfmpmrtóyalpu mnqna j tnyrevv / rknzcyrf bs rnpu gnfx ner fubja va tnyyrel

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)