Skip to content

Virtual Reward 4.0 : Nîmes, la Maison Carrée Virtual Cache

Hidden : 2/6/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Maison Carrée de Nîmes :

 

Edifice classé monument historique dès 1840, la Maison Carrée est un temple romain de style corinthien de 32 mètres de long sur 15 de large et 17 mètres de hauteur. Edifié entre 10 av. JC. et le tout début du Ier siècle de notre ère, le temple se compose de trente colonnes de neuf mètres de haut, dont vingt sont engagées et enserrent la salle intérieure, précédée d’un pronaos (l’espace désignant le vestibule ou l’entrée) auquel on accède par un escalier de 17 marches. Elevée sur un podium à escalier frontal, la Maison Carrée dominait son environnement et se trouvait à l’origine sur le forum romain au centre d’une esplanade entourée de portiques aujourd’hui disparus.
 
La Maison Carrée de Nîmes est directement inspirée de temples importants de Rome Le Temple de Nîmes a été construit avec la participation des populations locales qui voulaient ainsi marquer leur adhésion au nouveau régime et leur attachement à Auguste et sa famille.  Une inscription dédicatoire figurait sur le frontispice déchiffrée par l’érudit J-F Séguier en 1758 à partir des trous de scellement des lettres de bronze : « À Caius Caesar consul et Lucius Caesar consul désignés, fils d’Auguste, princes de la jeunesse » ; le Temple était dédié à la gloire des deux petits-fils, fils adoptifs et héritiers d’Auguste.
 
Parfait exemple d’architecture impériale en Gaule narbonnaise, la Maison Carrée de Nîmes est, avec le Panthéon de Rome, le seul édifice cultuel de l’antiquité qui soit restés pratiquement intact avec son décor extérieur. La frise de la Maison Carrée, ornée de rinceaux de feuilles d’acanthes et habitée d’oiseaux, est considérée par les spécialistes comme l’un des exemples les plus accomplis d’un décor symbolique lié au culte impérial datant des premières années de notre ère.
 
Le Temple utilisé tout au long des siècles pour s’adapter à des changements d’affectation, constitue à la fin du Moyen-âge le corps principal d’une demeure particulière. A partir de 1670, le pouvoir royal montre sa volonté de le réintégrer dans la sphère publique. Il devient alors la propriété des moines Augustins, qui sont autorisés à installer à l’intérieur leur église conventuelle. En 1824, la Maison Carrée est transformée en premier musée et musée archéologique de Nîmes puis elle sera utilisée comme salle d’exposition et de médiation jusqu’à nos jours.
 
La Maison Carrée de Nîmes a connu une première campagne de restauration de 1683 à 1691, puis une seconde, supervisée par J-F Séguier, entre 1778 et 1781. Quelques années plus tard, elle est dégagée des remparts. Après la Révolution française, l’ancien temple est restitué dans un état primitif et retrouve une partie de ses caractéristiques originelles notamment son podium en pierre de Barutel.
 
Entre 2006 et 2010, une restauration complète a été effectuée. L’ensemble des façades et décors du monument a été nettoyé et restauré, dans le but de transmettre le mieux possible la Maison Carrée aux générations futures.
 

 Pour valider cette cache virtuelle, vous devez :
  1. Répondre à la question suivante : Sur le côté ouest de l’édifice, notez la première et la dernière ligne de l’inscription.
  2. Répondre à la question suivante : Comptez le nombre de rosaces qui ornent le plafond de l’avancée (pronaos) du Temple ?
  3. Vos réponses servent à reconstituer l'adresse mail. Envoyez un email à réponse1réponse2@gmail.com (26 lettres et 2 chiffres) avec votre pseudo en objet. Vous receverez un email vous invitant à loguer si votre solution est correcte.
  4. Joindre à votre log une photo de vous (visage facultatif), de votre pseudo sur une feuille de papier ou votre main, de votre GPS ou d’un objet personnel représentant le géocaching (par exemple un TB ou Geocoin) depuis le point d’origine de la cache et montrant la façade de la Maison Carrée. Les logs sans photos répondant aux exigences ci-dessus seront supprimés.
 
To validate this virtual cache, you must:
  1. Answer the following question: On the west side of the building, note the first and last lines of the inscription.
  2. Answer the following question: Count the number of rosettes that adorn the ceiling of the entrance (pronaos) of the Temple?
  3. Your anwers are used to create the email address. Send an email to answer1answer2@gmail.com (26 letters and 2 numbers) with your nickname in the subject line. You will receive an email inviting you to log in if your solution is correct.
  4. Attach to your log a photo of you (optional face), your nickname on a sheet of paper or your hand, your GPS or a personal object representing geocaching (for example a TB or Geocoin) from the point of origin of the cache and showing the facade of the Maison Carrée. Logs without photos meeting the above requirements will be deleted.
 
Para validar este caché virtual, debes:
  1. Responda la siguiente pregunta: En el lado oeste del edificio, observe la primera y la última línea de la inscripción.
  2. Responde la siguiente pregunta: ¿Cuenta el número de rosetones que adornan el techo de la entrada (pronaos) del Templo?
  3. Sus respuestas se utilizan para reconstruir la dirección de correo electrónico. Envíe un correo electrónico a respuesta1respuesta2@gmail.com (26 letras y 2 números) con tu apodo en la línea de asunto. Recibirá un correo electrónico invitándole a iniciar sesión si su solución es correcta.
  4. Adjunte a su registro una foto suya (cara opcional), su apodo en una hoja de papel o su mano, su GPS o un objeto personal que represente el geocaching (por ejemplo, un TB o Geocoin) desde el punto de origen del caché y que muestre la fachada de la Maison Carrée. Se eliminarán los registros sin fotografías que cumplan con los requisitos anteriores.
 
Um diesen virtuellen Cache zu validieren, müssen Sie:
  1. Beantworten Sie die folgende Frage: Beachten Sie auf der Westseite des Gebäudes die erste und letzte Zeile der Inschrift.
  2. Beantworten Sie die folgende Frage: Zählen Sie die Anzahl der Rosetten, die die Decke des Eingangs (Pronaos) des Tempels schmücken?
  3. Ihre Antworten werden zur Rekonstruktion der E-Mail-Adresse verwendet. Senden Sie eine E-Mail an Anwort1Anwort2@gmail.com (26 Buchstaben und 2 Zahlen) mit Ihrem Spitznamen in der Betreffzeile. Sie erhalten eine E-Mail mit der Einladung, sich anzumelden, wenn Ihre Lösung richtig ist.
  4. Fügen Sie Ihrem Log ein Foto von Ihnen (optional Gesicht), Ihren Spitznamen auf einem Blatt Papier oder Ihrer Hand, Ihr GPS oder einen persönlichen Gegenstand, der Geocaching darstellt (z. B. eine TB oder Geocoin), vom Ursprungsort des Caches und der Anzeige bei die Fassade des Maison Carrée. Protokolle ohne Fotos, die die oben genannten Anforderungen erfüllen, werden gelöscht.
 

Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.

Additional Hints (No hints available.)