Skip to content

Que vous avez de grandes dents.... Traditional Geocache

Hidden : 12/30/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Histoire ancienne

A l’été 1099, la ville de Jérusalem fut libérée. Mais voilà, les soldats se disputèrent la couronne royale. Qui devait devenir Roi de Jérusalem ? C’est alors que Godefroy de Bouillon, désireux d’informer le pape de la victoire chrétienne, chercha l’encre et la plume nécessaires pour écrire sur le parchemin qu’on venait de lui préparer. Il banda son arc et vint à abattre, d’une seule et même flèche, trois petits aiglons blancs, sans becs ni griffes et qu’on connaissait dans la région sous le nom d’Alérions. Il trempa l’une des plumes dans le sang de ces volatiles et écrivit au pape. Mais à peine avait-il finit de rédiger la missive pontificale que les chevaliers vinrent le trouver pour lui proposer de devenir Roi de Jérusalem. « Mes seigneurs, répondit le noble Duc, je ne peux ceindre une couronne d’or là où le Christ dut porter une couronne d’épines ». D’après la légende, les Ducs de Lorraine, après que Godefroy de Bouillon eut accompli ce petit miracle, décidèrent d’adopter les Alérions comme blason.

Thierry le Vaillant, apprenant les exploits de Godefroy, et surement contrarié, décida pour se changer les idées de partir à la chasse aux loups. Dans la forêt castinienne, il aurait aussi réalisé un miracle en tuant avec une seule flèche trois loups qui tentaient de lui échapper. Les trois loups morts, ce furent bientôt tous les autres loups qui décidèrent de quitter nos forêts pour ne plus à revoir le terrible chasseur. Comprenant son erreur, Thierry le Vaillant, pour ce faire pardonner sa cruauté, adoptât l’emblème des trois loups pour la ville de Châtenois. Aujourd’hui cette histoire est oubliée. Les loups sont revenus.

Actualités

Il aura fallu près de six mois au sculpteur Christophe Jeanblanc du Clerjus pour réaliser trois loups taillés dans du grès rouge des Vosges. Les statues ont trouvé leur place, depuis lundi 18 décembre 2023, au niveau du giratoire à l'entrée de Châtenois. Difficile maintenant d'ignorer la légende qui remonte au Moyen Âge : le Castinien Thierry Le Vaillant, après avoir tué trois loups d’une seule flèche, aurait voulu se racheter de sa cruauté en dotant le blason de Châtenois de trois têtes de loup.

Le loup hurlant mesure 2,5 mètres de haut et pèse 1,5 tonne, il est acompagné d'un loup debout et d'un loup couché.

Additional Hints (Decrypt)

Snpvyr à gebhire à cebkvzvgé qh cbgrnh, qnaf yrf oenapuntrf. Zrepv qr yn erzrgger pbzzr ibhf yn gebhirm, nirp yr pbagrah.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)