AYANT parvenu à charmer tous les défenseurs des Enfers avec sa musique, on accorde finalement à orphée une audience avec Hadès.
Le dieu des Enfers lui-même est si ému par la musique d’Orphée qu’il lui permet de ramener Eurydice au pays des vivants à condition qu’il respecte une règle ou une épreuve qui sera défini par la chère épouse du dieu : Perséphone